Lyrics and translation Camila Fernández - Mío

Mío

Ahí te va...
Esos labios me besaban
Y esas manos me tocaban
Y ese corazón me amaba lo sé.
Esa sonrisa que me dedicabas
Ahora veo que fue rentada
Y esos ojitos que me mataban
Matan a alguien más

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar

Y entre lágrimas y cuentos
Me tuviste en tu desvelo
Y esas manos me deseaban lo sé.
Esas palabras que me convencían
Solo fueron fantasías
Y esos brazos que me envolvían
Hoy cuidan a alguien más

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar
Volver a amar

Ve e inténtalo con alguien más
Lo que buscas no vas a encontrar
Ahora sabes que te va a costar
Volver a amar, volver amar.
Ve e inténtalo con alguien más
Lo que buscas no vas a encontrar
Ahora sabes que te va a costar
Volver a amar.

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar.

Mien

Voici...
Ces lèvres m'embrassaient
Et ces mains me touchaient
Et ce cœur m'aimait, je le sais.
Ce sourire que tu me faisais
Maintenant, je vois que c'était loué
Et ces yeux qui me tuaient
Tuent quelqu'un d'autre

Tu étais mien
Bonne chance avec ce nouvel amour
Parce que regarde, mes chaussures, il ne pourra pas les remplir
Toujours mien
Même si tu me cherches dans beaucoup d'autres
Parce que tu sais que sur ces lèvres
Je t'ai appris à embrasser
Et après t'avoir appelé mien, ça va te coûter
Aimer à nouveau

Et entre larmes et histoires
Tu m'as eu dans ton insomnie
Et ces mains me désiraient, je le sais.
Ces mots qui me convaincaient
N'étaient que des fantasmes
Et ces bras qui m'entouraient
Aujourd'hui, ils prennent soin de quelqu'un d'autre

Tu étais mien
Bonne chance avec ce nouvel amour
Parce que regarde, mes chaussures, il ne pourra pas les remplir
Toujours mien
Même si tu me cherches dans beaucoup d'autres
Parce que tu sais que sur ces lèvres
Je t'ai appris à embrasser
Et après t'avoir appelé mien, ça va te coûter
Aimer à nouveau
Aimer à nouveau

Vas-y, essaie avec quelqu'un d'autre
Ce que tu cherches, tu ne le trouveras pas
Maintenant, tu sais que ça va te coûter
Aimer à nouveau, aimer à nouveau.
Vas-y, essaie avec quelqu'un d'autre
Ce que tu cherches, tu ne le trouveras pas
Maintenant, tu sais que ça va te coûter
Aimer à nouveau.

Tu étais mien
Bonne chance avec ce nouvel amour
Parce que regarde, mes chaussures, il ne pourra pas les remplir
Toujours mien
Même si tu me cherches dans beaucoup d'autres
Parce que tu sais que sur ces lèvres
Je t'ai appris à embrasser
Et après t'avoir appelé mien, ça va te coûter
Aimer à nouveau.