Lyrics and translation Camila Fernández - Verdades Que Matan
Tienes
una
deuda
y
es
conmigo
Tu
as
une
dette
envers
moi
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Todo
lo
escondido
Tout
ce
qui
est
caché
Tengo
una
deuda
J'ai
une
dette
Una
deuda
contigo
Une
dette
envers
toi
Y
ahora
que
hay
tiempo
Et
maintenant
qu'il
y
a
du
temps
Vamos
despacito
Allons-y
doucement
Faltaron
las
horas
Les
heures
ont
manqué
Sin
prisa
y
con
calma
Sans
hâte
et
avec
calme
Las
tardes
de
risas
Les
après-midi
de
rires
Desenfadadas
Désinvoltes
Siéntate
de
frente
Assieds-toi
en
face
de
moi
Y
dame
la
cara
Et
montre-moi
ton
visage
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
No
evites
mis
ojos
Ne
détourne
pas
les
yeux
Dispara
esa
bala
Tire
cette
balle
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Paguemos
la
deuda
Payons
la
dette
Basta
de
caprichos
Assez
de
caprices
Quedó
en
el
pasado
C'est
du
passé
El
tiempo
de
herirnos
Le
temps
de
nous
blesser
Busquemos
las
horas
Recherchons
les
heures
Para
estar
en
calma
Pour
être
en
paix
Regálame
risas
Offre-moi
des
rires
En
las
noches
calladas
Dans
les
nuits
silencieuses
Siéntate
de
frente
Assieds-toi
en
face
de
moi
Y
dame
la
cara
Et
montre-moi
ton
visage
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
No
evites
mis
ojos
Ne
détourne
pas
les
yeux
Dispara
esa
bala
Tire
cette
balle
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Paguemos
la
deuda
Payons
la
dette
Por
mucho
que
duela
Peu
importe
combien
ça
fait
mal
Vamos
a
decirnos
Disons-nous
Verdades
que
matan
Des
vérités
qui
tuent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.