Lyrics and translation Camila Moreno feat. Natalia Valdebenito - Millones - En Vivo

Millones - En Vivo

Farmacéutica, trasatlántica, trasandina
Una vida se apaga porque le estorba
Que no se muera pronto pa' darle la vacuna
Ellos dicen ser buenos, reparten pastillas
Ay, que pena que le da si se hace tira
Ellos dicen ser buenos, reparten sonrisas
Ay, que pena que le da pero es mentira

Quieren millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones, millones, millones
Millones de alma en su inmensa cuenta
Millones de casas sobre la selva

Y esto pasa en los días, pasa en las noches
Pasan todos los segundos que tomo té en la cocina

No lo hagas, no lo digas
Todos los días matan a una mujer
Y no insistas que es mentira
Si lo puede ayudar, amigo
Pues ahí está la salida
Yo no soy la culpable, esto está que arde
Está todo pasando, recién empezando
Las mujeres están marchando
Es lo que estabamos esperando

No lo hagas, no lo digas
Todos los días matan a una mujer
Y no insistas que es mentira
Déjame abortar
Déjame hablar
Yo decidó por mi cuerpo
No hay nada que dudar

No lo hagas, no lo digas
Todos los días matan a una mujer
Y no insistas que es mentira

Miles, miles, miles, miles
Miles de almas en su cuenta ah
Millones de bienes en la tierra

Ellos gobernaron el pasado, la rutina, la energía
No gobernarán el futuro (No, no, no)
Ellos gobernaron el pasado, la rutina, la energía
No gobernarán el futuro, no
No gobernarán el presente, el futuro

Millones, millones, millones
Millones, millones
Millones de alma en su cuenta
Millones de represa en la tierra

Me molestan las jetas frivoles
No me digas que no
Si esto va en contra tu deseo
Mejor escóndeme mujer

No lo hagas, no lo digas
Todos los días matan a una mujer
Y no insistas que es mentira
Déjame abortar
Déjame hablar
Yo decidó por mi cuerpo
No hay nada que dudar

No lo hagas, no lo digas
Todos los días matan a una mujer
Y no insistas que es mentira

Millions - En Direct

Pharmacienne, transatlantique, transandine
Une vie s'éteint parce qu'elle lui gêne
Qu'elle ne meure pas trop tôt pour lui donner le vaccin
Ils disent être bons, ils distribuent des pilules
Oh, comme ils sont désolés si elle se fait tirer
Ils disent être bons, ils distribuent des sourires
Oh, comme ils sont désolés mais c'est un mensonge

Ils veulent des millions, des millions, des millions
Millions, millions, millions
Millions, millions, millions
Millions, millions, millions
Des millions d'âmes dans leur immense compte
Des millions de maisons sur la jungle

Et cela se passe le jour, cela se passe la nuit
Chaque seconde que je prends du thé dans la cuisine

Ne le fais pas, ne le dis pas
Chaque jour, ils tuent une femme
Et n'insiste pas, c'est un mensonge
Si tu peux l'aider, mon ami
Alors voilà la sortie
Je ne suis pas la coupable, c'est en train de brûler
Tout se passe, c'est à peine le début
Les femmes sont en train de marcher
C'est ce que nous attendions

Ne le fais pas, ne le dis pas
Chaque jour, ils tuent une femme
Et n'insiste pas, c'est un mensonge
Laisse-moi avorter
Laisse-moi parler
Je décide pour mon corps
Il n'y a rien à douter

Ne le fais pas, ne le dis pas
Chaque jour, ils tuent une femme
Et n'insiste pas, c'est un mensonge

Des milliers, des milliers, des milliers, des milliers
Des milliers d'âmes dans leur compte ah
Des millions de biens sur la terre

Ils ont gouverné le passé, la routine, l'énergie
Ils ne gouverneront pas le futur (Non, non, non)
Ils ont gouverné le passé, la routine, l'énergie
Ils ne gouverneront pas le futur, non
Ils ne gouverneront pas le présent, le futur

Millions, millions, millions
Millions, millions
Des millions d'âmes dans leur compte
Des millions de barrages sur la terre

Je suis dérangée par les visages frivoles
Ne me dis pas que non
Si cela va à l'encontre de ton désir
Cache-moi mieux, femme

Ne le fais pas, ne le dis pas
Chaque jour, ils tuent une femme
Et n'insiste pas, c'est un mensonge
Laisse-moi avorter
Laisse-moi parler
Je décide pour mon corps
Il n'y a rien à douter

Ne le fais pas, ne le dis pas
Chaque jour, ils tuent une femme
Et n'insiste pas, c'est un mensonge