Lyrics and translation Camila Moreno - De Qué

De Qué

De que te sirven los templos
Si en el centro son muros
Pecados que con apuro
La culpa van revolviendo
El sitio más verdadero
El aire y todo su viento, el agua y todas sus gotas,
El fuego y todas sus llamas
La tierra el gran tesoro
Que tú cambiaste por oro
Camine con el espanto las calles de esta ciudad,
Las bombas como aspirinas,
La hipocresía ambiental
Te compran con el engaño de que algo te va a faltar
El sitio más verdadero
El aire y todo su viento, el agua y todas sus gotas,
El fuego y todas sus llamas
La tierra el gran tesoro
Que tú cambiaste por oro

О чём

Зачем тебе храмы,
Если в центре их — стены?
Грехи, что в спешке,
Вину всё перемешивают.
Место самое истинное —
Воздух и весь его ветер, вода и все её капли,
Огонь и все его языки пламени,
Земля — великое сокровище,
Которое ты променял на золото.
Я бродила с ужасом по улицам этого города,
Бомбы словно аспирин,
Лицемерие по поводу окружающей среды.
Тебя покупают обманом, что тебе чего-то будет не хватать.
Место самое истинное —
Воздух и весь его ветер, вода и все её капли,
Огонь и все его языки пламени,
Земля — великое сокровище,
Которое ты променял на золото.