Lyrics and translation Camila Moreno - Lo Cierto

Lo Cierto

De tanta carne sin masticar
Lluvia o rubí
Se queda en sí, así no se puede dar

Lo que está afuera es el final
Yo no por ti
Tú no por mí, por dentro rugirá

De tanta piedra quebradiza
Vino a caer
Lo imposible de nuevo, por no ver

Y si estamos despiertos
Pa' cuando llegue la mitad
Él le dirá todo lo cierto
Su amor entero siempre llegará

De tanta carne sin masticar
Lluvia o rubí
Se queda en sí, así no se puede dar

Lo que está afuera es el final
Yo no por ti
Tú no por mí, por dentro rugirá

Y si estamos despiertos
Pa' cuando llegue la mitad
El le dirá todo lo cierto
Su amor entero siempre llegará

Y si estamos despiertos
Pa' cuando llegue la mitad
El le dirá todo lo cierto
Su amor entero siempre vivirá

La Vérité

De toute cette chair que tu n'as pas mâchée
Pluie ou rubis
Elle reste en elle, on ne peut pas la donner comme ça

Ce qui est à l'extérieur est la fin
Je ne suis pas pour toi
Tu n'es pas pour moi, à l'intérieur rugira

De toute cette pierre friable
Elle est venue tomber
L'impossible à nouveau, pour ne pas voir

Et si nous sommes éveillés
Pour quand arrive la moitié
Il te dira toute la vérité
Son amour entier arrivera toujours

De toute cette chair que tu n'as pas mâchée
Pluie ou rubis
Elle reste en elle, on ne peut pas la donner comme ça

Ce qui est à l'extérieur est la fin
Je ne suis pas pour toi
Tu n'es pas pour moi, à l'intérieur rugira

Et si nous sommes éveillés
Pour quand arrive la moitié
Il te dira toute la vérité
Son amour entier arrivera toujours

Et si nous sommes éveillés
Pour quand arrive la moitié
Il te dira toute la vérité
Son amour entier vivra toujours