Lyrics and translation Camila y Silvio feat. Haylli - Gorrioncito

Gorrioncito

Gorrioncito canta pero no llores
Que el amor es la fuerza más sublime

Gorrioncito canta pero no llores
Que el amor es la fuerza más sublime

Basta ya gorrioncito
Que tus trinos me conmueven
Basta ya zorzalito
Que tus llantos me entristecen

Los maizales verdes son los testigos
Del dolor que te embarga en la vida

Los maizales verdes son los testigos
Del dolor que te embarga en la vida

Yo también gorrioncito sufro y lloro sin consuelo
Por que soy igualito, solitario y olvidado

Hasta la puquiales secos
Quieren llorar al verte muy triste
No llores más gorrioncito
Que en el amor hay que ser fuerte

Hasta la puquiales secos
Quieren llorar al verte muy triste
No llores más gorrioncito
Que en el amor hay que ser fuerte

Маленький воробей

Пой, воробушек, не плачь,
Ведь любовь – самая возвышенная сила.

Пой, воробушек, не плачь,
Ведь любовь – самая возвышенная сила.

Хватит, воробушек,
Твои трели трогают меня,
Хватит, зяблик,
Твои слёзы опечаливают меня.

Зелёные кукурузные поля – свидетели
Той боли, что переполняет твою жизнь.

Зелёные кукурузные поля – свидетели
Той боли, что переполняет твою жизнь.

Я тоже, воробушек, страдаю и плачу безутешно,
Потому что я такая же, как ты, одинокая и забытая.

Даже высохшие источники
Хотят плакать, видя твою печаль.
Не плачь, воробушек,
Ведь в любви нужно быть сильным.

Даже высохшие источники
Хотят плакать, видя твою печаль.
Не плачь, воробушек,
Ведь в любви нужно быть сильным.