Camila - Entre Tus Alas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camila - Entre Tus Alas




Entre Tus Alas
Entre Tus Alas
Siempre fui
J'ai toujours été
Esclavo de la libertad
L'esclave de la liberté
De esos que saben flotar
De ceux qui savent flotter
Y que besan el cielo
Et qui embrassent le ciel
Y hasta que
Et jusqu'à ce que
Apareciste por ahí
Tu sois apparu là-bas
Me decidí aterrizar
J'ai décidé d'atterrir
Y quedarme en tu suelo
Et de rester sur ton sol
Descubrí mi fe en tu ilusión
J'ai découvert ma foi en ton illusion
Mi alma reconoció
Mon âme a reconnu
Tu voz
Ta voix
Y así
Et ainsi
Se fue detrás de ti mi corazón
Mon cœur s'est lancé à ta poursuite
Vuelo entre tus alas
Je vole entre tes ailes
Despierto entre tu calma
Je me réveille dans ton calme
Y mi paz (y mi paz)
Et ma paix (et ma paix)
Y mi razón
Et ma raison
Viajo en tu mirada
Je voyage dans ton regard
Me elevas
Tu m'élèves
Soy mejor de lo que fui
Je suis meilleure que ce que j'étais
Por ti Amor
Grâce à toi, mon Amour
Y hasta hoy
Et jusqu'à aujourd'hui
Pensaba que la libertad
Je pensais que la liberté
Estaba en otro lugar
Était ailleurs
Y hoy la llevo por dentro
Et aujourd'hui, je la porte en moi
Me asome
Je me suis penchée
Al laberinto de tu amor
Dans le labyrinthe de ton amour
Aquí encontré mi verdad
J'ai trouvé ici ma vérité
Y en ti esta lo que quiero
Et en toi se trouve ce que je veux
Descubrí mi fe en tu ilusión
J'ai découvert ma foi en ton illusion
Mi alma reconoció
Mon âme a reconnu
Tu voz
Ta voix
Y así
Et ainsi
Se fue detrás de ti mi corazón
Mon cœur s'est lancé à ta poursuite
Vuelo entre tus alas
Je vole entre tes ailes
Despierto entre tu calma
Je me réveille dans ton calme
Y mi paz (y mi paz)
Et ma paix (et ma paix)
Y mi razón
Et ma raison
Viajo en tu mirada
Je voyage dans ton regard
Me elevas
Tu m'élèves
Soy mejor de lo que fui
Je suis meilleure que ce que j'étais
Por ti Amor
Grâce à toi, mon Amour
Viajo en tu mirada
Je voyage dans ton regard
Me elevas
Tu m'élèves
Soy mejor de lo que fui
Je suis meilleure que ce que j'étais
Por ti Amor
Grâce à toi, mon Amour
Siempre fui esclavo de la Libertad
J'ai toujours été l'esclave de la liberté
Contigo puedo tocar
Avec toi, je peux toucher
Lo que soñe
Ce que j'ai rêvé
Tanto tiempo.
Pendant si longtemps.





Writer(s): DOMINGUEZ-ZARZAR MARIO ALBERTO, CARRANZA COLLAZO PAULINA MARIA


Attention! Feel free to leave feedback.