Lyrics and translation Camila - Hacia Adentro

Hacia Adentro

Comprendí
Que todas esas cosas que pedí
Se convirtieron en mi realidad
Siento que perdí, en vez de ganar
Y entendí que quien deseaba no era yo, era mi ego
Y dejé a quien me quería atrás, por tocar el cielo
Reconozco que me equivoqué y perdí de vista
Lo que tú me dabas, fui ciego y egoísta
Te amo tanto y pasaría el resto mi vida a tu lado
Perdonar es esa máquina del tiempo que revive el pasado
He buscado tanto afuera, ahora toca ver hacia adentro
Y vivir sintonizado a lo que me regala cada momento
No hay frontera más difícil que cruzar que la de la mente
Descubrí que amar es la única manera para hacerte más fuerte
Y rendirme, soltarme
Aprendí por suerte
Que el que piensa pierde
Prefiero ser feliz, a tener la razón
Prefiero hacerle caso
Por primera vez, al corazón
Fue cuando el fracaso se me subió a la cabeza
Que descubrí que el ciclo siempre acaba donde empieza
Cuando la vida se pone ruda
Es que hay algo que aprender, sin duda
He caminado tanto tiempo con mi sombra afuera del camino
La soledad me hizo entender que era más fácil andar contigo
Y dejar las decisiones al destino
Te amo tanto y pasaría el resto mi vida a tu lado
Perdonar es esa máquina del tiempo que revive el pasado
He buscado tanto afuera, ahora toca ver hacia adentro
Y vivir sintonizado a lo que me regala cada momento
No hay frontera más difícil que cruzar que la de la mente
Descubrí que amar es la única manera para hacerte más fuerte
Y rendirme, soltarme
Aprendí por suerte
Que el que piensa pierde
Prefiero ser feliz, a tener la razón
Prefiero hacerle caso
Por primera, vez al corazón

Внутрь себя

Я поняла,
Что все те вещи, которые я просила,
Стали моей реальностью.
Я чувствую, что проиграла, вместо того, чтобы выиграть.
И поняла, что желала не я, а мое эго.
И я оставила того, кто меня любил, позади, чтобы коснуться неба.
Я признаю, что ошиблась и упустила из виду
То, что ты мне давал, я была слепа и эгоистична.
Я так тебя люблю и провела бы остаток своей жизни рядом с тобой.
Прощение — это машина времени, которая воскрешает прошлое.
Я так много искала снаружи, теперь пора посмотреть внутрь себя
И жить в гармонии с тем, что дарит мне каждый момент.
Нет границы сложнее для пересечения, чем граница разума.
Я обнаружила, что любить — единственный способ стать сильнее.
И сдаться, отпустить.
К счастью, я научилась,
Что тот, кто думает, проигрывает.
Я предпочитаю быть счастливой, чем быть правой.
Я предпочитаю слушать
Впервые, свое сердце.
Именно когда неудача ударила мне в голову,
Я обнаружила, что цикл всегда заканчивается там, где начинается.
Когда жизнь становится суровой,
Значит, есть чему поучиться, без сомнения.
Я так долго шла, оставляя свою тень вне пути,
Одиночество дало мне понять, что легче идти с тобой.
И оставить решения судьбе.
Я так тебя люблю и провела бы остаток своей жизни рядом с тобой.
Прощение — это машина времени, которая воскрешает прошлое.
Я так много искала снаружи, теперь пора посмотреть внутрь себя
И жить в гармонии с тем, что дарит мне каждый момент.
Нет границы сложнее для пересечения, чем граница разума.
Я обнаружила, что любить — единственный способ стать сильнее.
И сдаться, отпустить.
К счастью, я научилась,
Что тот, кто думает, проигрывает.
Я предпочитаю быть счастливой, чем быть правой.
Я предпочитаю слушать
Впервые, свое сердце.