Camila - Me Enseñaste a Odiar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camila - Me Enseñaste a Odiar




Me Enseñaste a Odiar
Tu m'as appris à haïr
Ya no tienes derecho a pedir perdón
Tu n'as plus le droit de demander pardon
Le mueves el suelo a mi corazón
Tu fais trembler mon cœur
Y te diviertes con mi dolor
Et tu te délectes de ma douleur
Ya había logrado dejarte ir
J'avais réussi à te laisser partir
Perdiste poder y olvidé sentir
Tu as perdu ton pouvoir et j'ai oublié de ressentir
No por qué diablos estás aquí
Je ne sais pas pourquoi tu es
Ya
Déjà
Maldigo tu nombre y tus besos
Je maudis ton nom et tes baisers
Tu voz y tus labios perversos
Ta voix et tes lèvres perverses
Me enseñaste a odiar cuando te perdí
Tu m'as appris à haïr quand je t'ai perdu
Ya
Déjà
Tu tiempo se ha ido, ya es tarde
Ton temps est révolu, il est trop tard
Hoy vuelo en un cielo que arde
Aujourd'hui, je vole dans un ciel en feu
Quiero aterrizar, pero ya no en ti
Je veux atterrir, mais plus en toi
Ya tenía mis tormentas en calma
J'avais déjà apaisé mes tempêtes
Mi alma otra vez se desordenó
Mon âme s'est à nouveau embrasée
No incendies lo poco que me quedó
Ne brûle pas ce qu'il me reste
Ya
Déjà
Maldigo tu nombre y tus besos
Je maudis ton nom et tes baisers
Tu voz y tus labios perversos
Ta voix et tes lèvres perverses
Me enseñaste a odiar cuando te perdí
Tu m'as appris à haïr quand je t'ai perdu
Ya
Déjà
Tu tiempo se ha ido, ya es tarde
Ton temps est révolu, il est trop tard
Hoy vuelo en un cielo que arde
Aujourd'hui, je vole dans un ciel en feu
Quiero aterrizar pero ya no en ti
Je veux atterrir, mais plus en toi
Quieres romper lo que el tiempo ya había reparado
Tu veux briser ce que le temps avait déjà réparé
Abres un puente que lleva al pasado
Tu ouvres un pont qui mène au passé
Eres experta en pedir demasiado
Tu es experte pour demander trop
Ya
Déjà
Maldigo tu nombre y tus besos
Je maudis ton nom et tes baisers
Tu voz y tus labios perversos
Ta voix et tes lèvres perverses
Me enseñaste a odiar cuando te perdí
Tu m'as appris à haïr quand je t'ai perdu
Ya
Déjà
Tu tiempo se ha ido, ya es tarde
Ton temps est révolu, il est trop tard
Hoy vuelo en un cielo que arde
Aujourd'hui, je vole dans un ciel en feu
Quiero aterrizar pero ya no en ti
Je veux atterrir, mais plus en toi
Ya
Déjà
No tienes derecho a pedir perdón
Tu n'as plus le droit de demander pardon
Le mueves el suelo a mi corazón
Tu fais trembler mon cœur
Y te diviertes con mi dolor
Et tu te délectes de ma douleur





Writer(s): MARIO ALBERTO DOMINGUEZ ZARZAR, ANA MONICA VELEZ SOLANO


Attention! Feel free to leave feedback.