Lyrics and translation Camila - No Hay Vuelta Atrás

No Hay Vuelta Atrás

Nunca me había...
costado tanto
mantenerme de pie, ya mi cuerpo está exhausto.
Mi mente se nubla, mi alma es oscura sin ti.
Hoy se derrumba, mi sueño en tus brazos.
Mi corazón se acelera
el aire es escaso
y el miedo me llena
Siento que voy a morir.
Y ya no puedo respirar
Sin la paz que tú me das
No me quiero resignar
a terminar pero esta vez
se por primera vez
que no hay vuelta atrás.
Noches de insommnio
hundido en mi cama
bañado en sudor
destrozado en el alma
la luz se apagó
ya no hay camino a seguir
No tengo nada
que pueda ofrecerte
lo que un día soñamos
se perdió para siempre
No vuelvo a buscarte
y voy a dejarte ir.
Y no puedo respirar
sin la paz que tú me das
No me quiero resignar
a terminar pero esta vez,
te juro que esta vez
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás
Oh oh oh
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás
Oh no no

Il n'y a pas de retour en arrière

Je ne m'étais jamais...
coûté autant
de rester debout, mon corps est déjà épuisé.
Mon esprit s'embrouille, mon âme est sombre sans toi.
Aujourd'hui, mon rêve s'effondre dans tes bras.
Mon cœur s'emballe
l'air est rare
et la peur me remplit
J'ai l'impression que je vais mourir.
Et je ne peux plus respirer
Sans la paix que tu me donnes
Je ne veux pas me résigner
à la fin, mais cette fois
je sais pour la première fois
qu'il n'y a pas de retour en arrière.
Nuits d'insomnie
coulé dans mon lit
baigné de sueur
déchiré dans l'âme
la lumière s'est éteinte
il n'y a plus de chemin à suivre
Je n'ai rien
que je puisse t'offrir
ce que nous avons rêvé un jour
est perdu à jamais
Je ne te rechercherai plus
et je vais te laisser partir.
Et je ne peux plus respirer
sans la paix que tu me donnes
Je ne veux pas me résigner
à la fin, mais cette fois,
je te jure que cette fois
Il n'y a pas de retour en arrière
Il n'y a pas de retour en arrière
Oh oh oh
Il n'y a pas de retour en arrière
Il n'y a pas de retour en arrière
Oh non non