Camila - Tu Tiempo Ya Se Fue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camila - Tu Tiempo Ya Se Fue




Tu Tiempo Ya Se Fue
Ton temps est révolu
Eres veneno con buen sabor,
Tu es du poison au goût délicieux,
Mi paraíso y mi tentación
Mon paradis et ma tentation
Un laberinto en mi corazón,
Un labyrinthe dans mon cœur,
Una tormenta en mi habitación
Une tempête dans ma chambre
Pero también debes de saber
Mais tu dois aussi savoir
Que has abusado de tu poder
Que tu as abusé de ton pouvoir
Ya no camino para volver,
Je ne marche plus pour revenir,
No soy idiota para caer
Je ne suis pas assez bête pour tomber
Eres la causa de mi ansiedad
Tu es la cause de mon anxiété
Eres mi enfermedad
Tu es ma maladie
Adiós, me sobran los motivos para ver
Au revoir, j'ai plus que suffisamment de raisons pour voir
Que tu jamás sabrás querer
Que tu ne sauras jamais aimer
Tu fuego se apagó, ya no me prende
Ton feu s'est éteint, il ne m'enflamme plus
tus besos impulsivos olvide
J'ai oublié tes baisers impulsifs
Y de mi cuerpo te borré
Et je t'ai effacé de mon corps
Entiende lo que digo
Comprends ce que je dis
Ya no somos ni enemigos
Nous ne sommes plus des ennemis
Pues tu tiempo ya se fue
Car ton temps est révolu
me enseñaste a mentir
Tu m'as appris à mentir
Y a soportar el dolor también
Et à supporter la douleur aussi
Hoy tu maldad quiero agradecer
Aujourd'hui, je veux te remercier pour ta méchanceté
Pues cada herida logré vencer
Car j'ai réussi à surmonter chaque blessure
Hoy tengo ganas de continuar,
Aujourd'hui, j'ai envie de continuer,
Tengo la fuerza para olvidar tu amor
J'ai la force d'oublier ton amour
Ya no camino para volver,
Je ne marche plus pour revenir,
No soy idiota para caer
Je ne suis pas assez bête pour tomber
Eres la causa de mi ansied
Tu es la cause de mon anxiété





Writer(s): DOMINGUEZ-ZARZAR MARIO ALBERTO, VELEZ-SOLANO ANA MONICA, GARCIA GUILLEN VICENTE L


Attention! Feel free to leave feedback.