Lyrics and translation Camilla Kerslake - Surfing In the Air

Surfing In the Air

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky;
People far below
Are sleeping as we fly above

I am holding very tight
I'm riding in the midnight blue
Finding I can fly
So high above with you

My love, my love, my love, so high
My love, my love, my love

We're surfing in the air,
We're swimming in the frozen sky,
Finding I can fly
So high above with you

My love, my love, my love
So high, my love, my love

On across the world
The rivers and the hills
We're walking in the air

My love, my love, my love
So high, my love, my love

Surfer dans l'air

On marche dans l'air
On flotte dans le ciel nocturne ;
Les gens en bas
Dorment pendant qu'on vole au-dessus

Je me tiens très fort
Je me balance dans le bleu nuit
Je découvre que je peux voler
Si haut au-dessus avec toi

Mon amour, mon amour, mon amour, si haut
Mon amour, mon amour, mon amour

On surfe dans l'air,
On nage dans le ciel gelé,
Je découvre que je peux voler
Si haut au-dessus avec toi

Mon amour, mon amour, mon amour
Si haut, mon amour, mon amour

Sur le monde entier
Les rivières et les collines
On marche dans l'air

Mon amour, mon amour, mon amour
Si haut, mon amour, mon amour