Camilla Sparksss - She's a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilla Sparksss - She's a Dream




He paid 24.50$ for the shoes
Он заплатил 24.50$ за туфли.
That brought him there
Это привело его сюда.
49.60$ for the shirt
49.60$ за рубашку
And that blue tie
И этот синий галстук
He pays to cry
Он платит за слезы.
He pays to dance
Он платит за танец.
He pays for love
Он платит за любовь.
He pays romance
Он платит романтику.
He pays to dream
Он платит за мечты.
But dreaming's free
Но мечтать-это бесплатно.
Thats when she
Вот когда она ...
Fell from the sky
Упал с неба.
She said
Она сказала:
Take off your shirt honey
Сними рубашку, милая.
'Cause dreaming's free
Потому что мечтать-это бесплатно .
She said
Она сказала:
Take off your shirt baby
Сними рубашку детка
You can't pay for me
Ты не можешь заплатить за меня.
Covering the whole it involves
Охватывая все это оно включает в себя
We're quitting others
Мы бросаем других.
Swimming in the colours of fall
Купание в красках осени
Our holy mothers mothers
Наши святые матери матери
In case of fire take the stairs
В случае пожара поднимайтесь по лестнице
In case of romance take the chance
В случае романтики рискни
In case of shame take the blame
В случае позора возьми вину на себя
In case of death hold your breath
В случае смерти задержите дыхание.
Hold your breath and count to ten
Задержи дыхание и досчитай до десяти.
It should all pass but if it don't
Все это должно пройти но если нет
Be prepared to hit the floor
Будь готов упасть на пол.
In case of war
На случай войны.
Covering the whole it involves
Охватывая все это оно включает в себя
We're quitting others
Мы бросаем других.
Swimming in the colours of fall
Купание в красках осени
Our holy mothers
Наши святые матери
Swimming in the colours of fall
Купание в красках осени
Our holy mothers mothers
Наши святые матери матери
Mothers mothers
Матери матери
But hold your ground baby
Но не сдавайся, детка.
'Cause dreaming's free
Потому что мечтать-это бесплатно .
She said hold your ground honey
Она сказала Стой на своем милый
You can't pay for me
Ты не можешь заплатить за меня.





Writer(s): Aris Bassetti, Barbara Lehnhoff


Attention! Feel free to leave feedback.