CamillasChoice - Age of Aggression / Oppression (From "the Elder Scrolls V: Skyrim") - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation CamillasChoice - Age of Aggression / Oppression (From "the Elder Scrolls V: Skyrim")




Age of Aggression / Oppression (From "the Elder Scrolls V: Skyrim")
L'âge de l'agression / Oppression (De "the Elder Scrolls V: Skyrim")
We drink to our youth
On boit à notre jeunesse
To the days come and gone
Aux jours qui sont venus et qui sont partis
For the age of aggression
Car l'âge de l'agression
Is just about done
Touche bientôt à sa fin
We'll drive out the Stormcloaks
Nous chasserons les Stormcloaks
And restore what we own
Et nous retrouverons ce qui nous appartient
With our blood and our steel
Avec notre sang et notre acier
We'll take back our home
Nous reprendrons notre foyer
Down with Ulfric
A bas Ulfric
The killer of kings
Le tueur de rois
On the day of your death
Le jour de ta mort
We'll drink and We'll sing
On boira et on chantera
We're the children of Skyrim
Nous sommes les enfants de Skyrim
And we fight all our lives
Et nous combattons toute notre vie
And when Sovengarde beckons
Et quand Sovngarde nous appellera
Every one of us dies
Chacun de nous mourra
We drink to our youth
On boit à notre jeunesse
For the days come and gone
Pour les jours qui sont venus et qui sont partis
For the age of oppression
Car l'âge de l'oppression
Is now nearly done
Touche bientôt à sa fin
We'll drive out the Empire
Nous chasserons l'Empire
From this land that we own
De cette terre qui nous appartient
With our blood and our steel
Avec notre sang et notre acier
We'll take back our home
Nous reprendrons notre foyer
All hail to Ulfric
Tous saluons Ulfric
You are the High King
Tu es le Grand Roi
In your great honor
En ton grand honneur
We'll drink and We'll sing
On boira et on chantera
We're the children of Skyrim
Nous sommes les enfants de Skyrim
We fight all our lives
Nous combattons toute notre vie
And when Sovengarde beckons
Et quand Sovngarde nous appellera
Every one of us dies
Chacun de nous mourra
(Children of Skyrim)
(Les enfants de Skyrim)
(Children of Skyrim)
(Les enfants de Skyrim)
(Children of Skyrim)
(Les enfants de Skyrim)
(Children of Skyrim)
(Les enfants de Skyrim)





Writer(s): Jeremy Soule


Attention! Feel free to leave feedback.