Camille - Balans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camille - Balans




Balans
Équilibre
O-k, wat heeft het je bij gebracht?
D'accord, qu'est-ce que ça t'a appris ?
Oh, nee ik weet
Oh, non, je sais
Dat jij
Que tu
Dingen over mij bedacht
As pensé des choses sur moi
Praten met een valse lach, hey
Parler avec un faux sourire, hey
Je woorden gaan rond en rond
Tes mots tournent en rond
Rond en rond
Tournent en rond
Je woorden die gaan rond
Tes mots qui tournent en rond
Je leugens gaan van de grond
Tes mensonges se lèvent du sol
Van de grond
Du sol
Legt woorden in hun mond
Mets des mots dans leur bouche
Waarom loop je weg?
Pourquoi tu fuis ?
Verloren in je eigen wereld
Perdu dans ton propre monde
Haal het masker van je gezicht
Enlève le masque de ton visage
De waarheid komt aan het licht
La vérité éclate
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre
Balans, balans, balans, balans
Équilibre, équilibre, équilibre, équilibre
Nooit meer uit balans, ba-la-la-lands
Plus jamais déséquilibrée, ba-la-la-lands
Balans, balans
Équilibre, équilibre
Je toon gaat veel te snel
Ton ton va beaucoup trop vite
Maar toch voel ik het wel
Mais je le sens quand même
Want het gaat rond achter m′n rug
Parce que ça tourne dans mon dos
Waarom trek je nooit eens iets terug
Pourquoi tu ne te retractes jamais ?
Je woorden gaan rond en rond
Tes mots tournent en rond
Rond en rond
Tournent en rond
Je woorden die gaan rond
Tes mots qui tournent en rond
Je leugens gaan van de grond
Tes mensonges se lèvent du sol
Van de grond
Du sol
Legt woorden in hun mond
Mets des mots dans leur bouche
Waarom loop je weg?
Pourquoi tu fuis ?
Verloren in je eigen wereld
Perdu dans ton propre monde
Haal het masker van je gezicht
Enlève le masque de ton visage
De waarheid komt aan het licht
La vérité éclate
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre
Balans
Équilibre
Balans, balans
Équilibre, équilibre
Balans, balans, balans
Équilibre, équilibre, équilibre
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre
Je krijgt me nooit, krijgt me nooit
Tu ne m'obtiendras jamais, ne m'obtiendras jamais
Meer uit balans, balans
Plus déséquilibrée, équilibre





Writer(s): Lester William Senior, Reginald Paul Stefan Penxten, Camille Agnes Dhont


Attention! Feel free to leave feedback.