Camille - Waarom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camille - Waarom




Waarom
Почему
Nu je gezicht is verdwenen
Теперь, когда твое лицо исчезло,
Wat is dat gevoel soms diep in mij
Что это за чувство, иногда глубоко во мне?
Als ik alleen ben, als ik alleen ben
Когда я одна, когда я одна.
Nu alle woorden zijn vergeten
Теперь, когда все слова забыты,
Waarom voel ik nu dan nog steeds die pijn?
Почему я все еще чувствую эту боль?
Als ik alleen ben, als ik alleen ben
Когда я одна, когда я одна.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Dat ik nog soms
Я все еще иногда
Aan je denk
Думаю о тебе.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Waarom ik soms
Почему я иногда
Mezelf niet herken
Себя не узнаю.
Er is geen haat nee, na al die jaren
Нет ненависти, нет, после всех этих лет,
Na al die jaren weet ik niet meer waarom
После всех этих лет я не знаю, почему.
Er is geen vraag nee, na al die jaren
Нет вопроса, нет, после всех этих лет,
Waar we ook waren weet ik niet meer waarom
Где бы мы ни были, я не знаю, почему.
Nu ik je stem niet kan horen
Теперь, когда я не слышу твой голос,
Als ik niet meer luister naar m′n hart
Когда я больше не слушаю свое сердце,
Stel ik me vragen, stel ik me vragen
Я задаю себе вопросы, задаю себе вопросы.
Gaan m'n ogen nu pas open?
Неужели мои глаза только сейчас открываются?
Heb ik met de waarheid te lang gewacht?
Не слишком ли долго я ждала правды?
Ik stel me vragen, ik stel me vragen
Я задаю себе вопросы, задаю себе вопросы.
Ooh, ik krijg je niet uit m′n hoofd
О, я не могу выбросить тебя из головы.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Dat ik nog soms
Я все еще иногда
Aan je denk
Думаю о тебе.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Waarom ik soms
Почему я иногда
Mezelf niet herken
Себя не узнаю.
Er is geen haat nee, na al die jaren
Нет ненависти, нет, после всех этих лет,
Na al die jaren weet ik niet meer waarom
После всех этих лет я не знаю, почему.
Er is geen vraag nee, na al die jaren
Нет вопроса, нет, после всех этих лет,
Waar we ook waren weet ik niet meer waarom
Где бы мы ни были, я не знаю, почему.
Waarom (waarom, waarom)
Почему (почему, почему)
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Dat ik nog soms
Я все еще иногда
Aan je denk
Думаю о тебе.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Waarom ik soms
Почему я иногда
Mezelf niet herken
Себя не узнаю.
Er is geen haat nee, na al die jaren
Нет ненависти, нет, после всех этих лет,
Na al die jaren weet ik niet meer waarom
После всех этих лет я не знаю, почему.
Er is geen vraag nee, na al die jaren
Нет вопроса, нет, после всех этих лет,
Waar we ook waren weet ik niet meer waarom
Где бы мы ни были, я не знаю, почему.
Ik weet niet waarom
Я не знаю, почему
Dat ik nog soms
Я все еще иногда
Aan je denk
Думаю о тебе.





Writer(s): Lester William Senior, Camille Agnes Dhont, Reginald Paul Stefan Penxten, Yves Adrianus Gertru Jongen


Attention! Feel free to leave feedback.