Lyrics and translation Camille Bazbaz - C'est doux

C'est doux

Au bout de moi y'a toi
Au bout de toi y'a quoi
Un bout du monde c'est tout
C'est doux
Au bout de moi y'a toi
Un je ne sais quoi
Même si t'es pas là
C'est doux

Le monde est rond
Et ça tourne
Ça me retourne
Le monde est rond

Au fond de moi c'est toi
Au fond de toi suis moi
Au bout du monde c'est tout
C'est doux
A bout de force j'arrache
Un peu de ton écorce
A bout de force je m'accroche
A nous

Это мило

В конце меня — ты.
В конце тебя — что?
Край света, вот и все.
Это мило.
В конце меня — ты.
Что-то неуловимое.
Даже если тебя нет рядом.
Это мило.

Мир круглый.
И он вертится.
У меня от этого кружится голова.
Мир круглый.

В глубине меня — ты.
В глубине тебя — я.
На краю света, вот и все.
Это мило.
Из последних сил я срываю
Кусочек твоей коры.
Из последних сил я держусь
За нас.