Lyrics and translation Camille Bazbaz - Infinie Solitude

Infinie Solitude

Puisqu′on a fait c'que l′on a pu
Puisqu'on a plus c'que l′on avait
C′qu'on a vécu, on l′a perdu
Dans notre infinie solitude

Ce qu'on était, on n′sait même plus
Tout c'que l′on voulait, chérie, t'en souviens-tu?
Ce qu'on croyait, on n′y croit plus
Dans notre infinie solitude

Mais on sait tous
Qu′on n'y peut rien
Et vivre toujours
Pour mourir demain
Moi, ça m′fait rien
Du tout
Plus rien du tout

On n'sait même plus c′qu'il faut se dire
Pour s′faire sourire et se guérir
Oh, y a pas d'quoi rire
Dur de construire
Dans cette infinie solitude

Loin des yeux, loin de mon cœur
Mais moins, j'te vois et plus j′pense à toi
Oh si j′avais su, je serais resté
Dans mon infinie solitude

Mais on sait tous
Qu'on n′y peut rien
Vivre toujours
Ou mourir demain
Moi, ça m'fait rien
Plus rien du tout

Бесконечное одиночество

Раз уж мы сделали все, что могли
Раз уж у нас больше нет того, что было
То, что мы пережили, мы потеряли
В нашем бесконечном одиночестве

Кем мы были, мы уже и не помним
Всё, чего мы хотели, дорогая, помнишь ли ты?
Во что мы верили, мы больше не верим
В нашем бесконечном одиночестве

Но мы все знаем
Что ничего не можем с этим сделать
И жить всегда
Чтобы умереть завтра
Меня это не трогает
Совсем
Больше совсем ничего

Мы даже не знаем, что нужно сказать друг другу
Чтобы улыбнуться и исцелиться
Ох, тут не до смеха
Тяжело строить
В этом бесконечном одиночестве

С глаз долой — из сердца вон
Но чем меньше я тебя вижу, тем больше о тебе думаю
О, если бы я знал, я бы остался
В моем бесконечном одиночестве

Но мы все знаем
Что ничего не можем с этим сделать
Жить всегда
Или умереть завтра
Меня это не трогает
Больше совсем ничего