Camille Jones - Say You Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camille Jones - Say You Will




Say You Will
Dis que tu le feras
Change in love change in time
Le changement dans l'amour, le changement dans le temps
Changes on you and I
Des changements sur toi et moi
I know it′s kind of crazy now
Je sais que c'est un peu fou maintenant
I know you're only wondering why
Je sais que tu te demandes juste pourquoi
Who will laugh who will cry
Qui rira, qui pleurera
Who will say it′s all right
Qui dira que tout va bien
I know you think it's over now
Je sais que tu penses que c'est fini maintenant
I know you're only wondering why
Je sais que tu te demandes juste pourquoi
If you want to be with me
Si tu veux être avec moi
I promise I′ll be all you need
Je promets que je serai tout ce dont tu as besoin
I′ll share all my secrets with you
Je partagerai tous mes secrets avec toi
I'll share all my thoughts too
Je partagerai aussi toutes mes pensées
So if you want to be with me
Alors si tu veux être avec moi
I′ll show you where I want to be
Je te montrerai je veux être
It's to a place we should both go
C'est un endroit nous devrions tous les deux aller
Well I hope, I hope
J'espère, j'espère
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Trouble comes trouble goes
Les ennuis arrivent, les ennuis partent
What will be no one knows
Ce qui sera, personne ne le sait
I know it′s kind of crazy now
Je sais que c'est un peu fou maintenant
I know you're only wondering why
Je sais que tu te demandes juste pourquoi
But don′t be scared and run away
Mais n'aie pas peur et ne t'enfuis pas
Cause there will be better days
Car il y aura des jours meilleurs
I see the worries in your eyes
Je vois les inquiétudes dans tes yeux
And I know you're only wondering why
Et je sais que tu te demandes juste pourquoi
So if you want to be with me
Alors si tu veux être avec moi
I promise I'll be all you need
Je promets que je serai tout ce dont tu as besoin
I′ll share all my secrets with you
Je partagerai tous mes secrets avec toi
I′ll share all my thoughts too
Je partagerai aussi toutes mes pensées
So if you want to be with me
Alors si tu veux être avec moi
I'll show you where I want to be
Je te montrerai je veux être
It′s to a place we should both go
C'est un endroit nous devrions tous les deux aller
Well I hope, I hope
J'espère, j'espère
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope yeah
J'espère oui
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope, I hope yeah
J'espère, j'espère oui
I hope yeah
J'espère oui
Well I hope yeah
J'espère oui
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras
Say you will be mine
Dis que tu seras à moi
Say you will be
Dis que tu seras





Writer(s): Camille Jones (esa), Rune Kolsch


Attention! Feel free to leave feedback.