Camille Jones - Someday (Gauzz Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camille Jones - Someday (Gauzz Radio Edit)




Someday (Gauzz Radio Edit)
Un jour (Gauzz Radio Edit)
Wanna close my eyes
J'aimerais fermer les yeux
And go to sleep
Et m'endormir
Gonna rest these bones
Je vais laisser mes os se reposer
With wounds so deep
Avec des blessures si profondes
Lost but found
Perdu mais retrouvé
Safe and sound
En sécurité et bien
I'm still around
Je suis toujours
I still hear your voice
J'entends toujours ta voix
And see your face
Et je vois ton visage
How I loved you once
Combien je t'ai aimé autrefois
But now I'm not afraid
Mais maintenant je n'ai plus peur
On my own
Seule
But not alone
Mais pas seule
Hope lingers on
L'espoir persiste
So can you call it love
Alors peux-tu appeler ça de l'amour
When it's covered in pain
Quand c'est recouvert de douleur
Can you call it faith
Peux-tu appeler ça de la foi
If it's shadowed by blame
Si c'est obscurci par le blâme
I know what's right
Je sais ce qui est juste
To get it right
Pour bien faire
Hope is still alive
L'espoir est toujours vivant
I got a heart that bleeds
J'ai un cœur qui saigne
Got a soul that aches
J'ai une âme qui souffre
But I still believe
Mais je crois toujours
In love someday
En l'amour un jour
Lost but found
Perdu mais retrouvé
Safe and sound
En sécurité et bien
I'm still around
Je suis toujours
There will come a day
Il viendra un jour
When love
l'amour
Will carry me
Me portera
Only space
Seul l'espace
We'll fly away
Nous volerons
That's all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Someday
Un jour
Can you call it love
Peux-tu appeler ça de l'amour
When it's covered in pain
Quand c'est recouvert de douleur
Can you call it faith
Peux-tu appeler ça de la foi
If it's shadowed by blame
Si c'est obscurci par le blâme
I know what's right
Je sais ce qui est juste
To get it right
Pour bien faire
Hope is still alive
L'espoir est toujours vivant
I got a heart that bleeds
J'ai un cœur qui saigne
Got a soul that aches
J'ai une âme qui souffre
But I still believe
Mais je crois toujours
In love someday
En l'amour un jour
Lost but found
Perdu mais retrouvé
Safe and sound
En sécurité et bien
I'm still around
Je suis toujours
Someday
Un jour
I will
Je vais
Find love
Trouver l'amour
Someday
Un jour
Someday
Un jour
I will
Je vais
Find love
Trouver l'amour
Someday
Un jour
Someday
Un jour
I will
Je vais
Find love
Trouver l'amour
Someday
Un jour
Someday
Un jour
I will
Je vais
Someday
Un jour
Someday
Un jour
Someday
Un jour





Writer(s): Camille Jones, Jens Bjornkjaer


Attention! Feel free to leave feedback.