Camille Lou - Gloria - translation of the lyrics into German

Gloria - Camille Loutranslation in German




Gloria
Gloria
Refrain: Gloire à Notre Dieu au plus haut des
Refrain: Ehre sei unserem Gott in der Höhe des
Cieux(bis) Et paix sur terre aux hommes qu'il aime(bis).
Himmels(bis) Und Friede auf Erden den Menschen, die er liebt(bis).
1) Nous te louons nous te bénissons nous te
1) Wir loben dich, wir preisen dich, wir
Glorifions nous te rendons grâce pour ton immense gloire.
verherrlichen dich, wir danken dir für deine immense Herrlichkeit.
Gloire à Notre Dieu au plus haut des
Ehre sei unserem Gott in der Höhe des
Cieux(bis) Et paix sur terre aux hommes qu'il aime(bis).
Himmels(bis) Und Friede auf Erden den Menschen, die er liebt(bis).
2) Seigneur Dieu Roi du ciel Dieu le père tout
2) Herr, Gott, König des Himmels, Gott, allmächtiger Vater,
Puissant Seigneur fils unique Jésus Christ Seigneur Dieu.
Herr, eingeborener Sohn, Jesus Christus, Herr, Gott.
Agneau de Dieu le fils du père (bis).
Lamm Gottes, Sohn des Vaters (bis).
Gloire à Notre Dieu au plus haut des
Ehre sei unserem Gott in der Höhe des
Cieux(bis) Et paix sur terre aux hommes qu'il aime(bis).
Himmels(bis) Und Friede auf Erden den Menschen, die er liebt(bis).
3) Toi qui enlèves le péché du monde.
3) Du, der du nimmst hinweg die Sünde der Welt,
Prends pitié de nous(bis)
erbarme dich unser(bis)
Toi qui enlèves le péché du monde.
Du, der du nimmst hinweg die Sünde der Welt,
Reçois notre prière (bis).
nimm an unser Gebet (bis).
Toi qui es assis à la Droite du père.
Du, der du sitzest zur Rechten des Vaters,
Prends pitié de nous(bis).
erbarme dich unser(bis).
Gloire à Notre Dieu au plus haut des
Ehre sei unserem Gott in der Höhe des
Cieux(bis) Et paix sur terre aux hommes qu'il aime(bis).
Himmels(bis) Und Friede auf Erden den Menschen, die er liebt(bis).
4) Car toi seul est Saint tu es seul Saint
4) Denn du allein bist heilig, du bist allein heilig,
Toi seul es Seigneur tu règnes dans les cieux.
du allein bist der Herr, du herrschest in den Himmeln.
Par la puissance de ton amour nous te rendons gloire pour l'éternité.
Durch die Macht deiner Liebe erweisen wir dir Ehre in Ewigkeit.
Gloire au père gloire au fils gloire au Saint Esprit(bis).
Ehre sei dem Vater, Ehre sei dem Sohn, Ehre sei dem Heiligen Geist(bis).
Amen amen amen(12fois).
Amen, amen, amen(12mal).
End
Ende





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi


Attention! Feel free to leave feedback.