Jolie Bruine - Camille translation in Russian

Jolie Bruine

Je suis un cactus
Sur une terre aride
Es des epines ingrates
Percent ma peu brune

Je suis un cactus
Personne ne me regarde
Personne ne s′attarde
Non meme pas les bardes

Mais te voila
Jolie bruine
Jolie bruine
Si claire si bleue si fine
Seule toi verras
Les fleurs grenat
Que j'ouvre sous tes doigts

Je suis un cactus
Et tu connai la suite

Прекрасный дождь

Я кактус,
На земле иссохшей,
Колючки неблагодарные
Пронзают мою смуглую кожу.

Я кактус,
Никто на меня не смотрит,
Никто не задерживается,
Даже не барды.

Но вот ты,
Прекрасный дождик,
Прекрасный дождик,
Такой ясный, такой голубой, такой нежный,
Только ты увидишь
Гранатовые цветы,
Что я раскрываю под твоими пальцами.

Я кактус,
И ты знаешь, что будет дальше.