Camille - Pour Que l'amour Me Quitte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camille - Pour Que l'amour Me Quitte




Pour Que l'amour Me Quitte
Чтобы Любовь меня покинула
Endormie
Спящая,
Cheveux mouillés
С мокрыми волосами,
Bras repliés
Руки под щекой,
Retrouvée fenêtre ouverte
Очнулась у открытого окна.
L'air
Воздух
Par la fenêtre
Сквозь окно,
Pour que l'Amour me quitte...
Чтобы Любовь меня покинула...
L'Amour me quitte
Любовь покидает меня.
Pour que l'Amour me quitte...
Чтобы Любовь меня покинула...
Amour...
Любовь...
En dormant j'ai rêvé
Во сне мне снились
Des milles lianes
Тысячи лиан,
Pagayé,
Гребла,
Pagayé
Гребла,
Pour que l'Amour me quitte
Чтобы Любовь меня покинула.
L'Amour me quitte
Любовь покидает меня.
Pour que l'Amour me quitte...
Чтобы Любовь меня покинула...
Amour...
Любовь...
Réveillée
Проснулась.
La lumière pâle
Бледный свет
Des murs de l'hôpital
Больничных стен.
Trop aimer c'est pas normal
Любить так сильно ненормально.
Un coeur si mal
Сердце так болит,
Accroché,
Цеплялось,
Décroché
Оторвалось.
Pour que l'Amour me quitte
Чтобы Любовь меня покинула.
Amour
Любовь.





Writer(s): Camille Dalmais


Attention! Feel free to leave feedback.