Lyrics and translation Camille - The Monk
It′s
a
jungle
out
there
Там
джунгли.
Disorder
and
confusion
everywhere
Повсюду
беспорядок
и
неразбериха.
No
one
seems
to
care
Кажется,
это
никого
не
волнует.
Well,
I
do
Что
ж,
я
знаю.
Hey,
who's
in
charge
here?
Эй,
кто
здесь
главный?
It′s
a
jungle
out
there
Там
джунгли.
Poison
in
the
very
air
we
breathe
Яд
в
самом
воздухе,
которым
мы
дышим.
You
know
what's
in
the
water
that
you
drink?
Знаешь,
что
в
воде,
которую
ты
пьешь?
Well,
I
do,
and
it's
a-ma-zing
Что
ж,
я
знаю,
и
это
а-ма-зинг.
People
think
I′m
crazy
Люди
думают
что
я
сумасшедший
Cause
I
worry
all
the
time
Потому
что
я
все
время
волнуюсь
If
you
paid
attention,
Если
бы
ты
был
внимателен,
You′d
be
worried
too
Ты
бы
тоже
волновался.
You'd
better
pay
attention
Вам
лучше
быть
внимательнее.
Or
this
world
we
love
so
much
Или
этот
мир,
который
мы
так
любим?
Might
just
kill
you
Я
могу
просто
убить
тебя.
I
could
be
wrong
now
Теперь
я
могу
ошибаться.
But
I
don′t
think
so
Но
я
так
не
думаю.
Cause
it's
a
jungle
out
there
Потому
что
там
джунгли
It′s
a
jungle
out
there
Там
джунгли.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Matthew Ker, Camille Dalmais
Attention! Feel free to leave feedback.