Camillo Felgen - Ich Hab? Ehrfurcht Vor Schneeweißen Haaren - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camillo Felgen - Ich Hab? Ehrfurcht Vor Schneeweißen Haaren




Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Я благоговею перед белоснежными волосами
Sie verschönern der Mutter Gesicht
Они украшают лицо матери
Und sie krönen die Arbeit von Jahren
И они венчают труд многих лет
Und ein Leben der Treue und Pflicht
И жизнь верности и долга
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Я благоговею перед белоснежными волосами
Vor den Falten von Sorgen und Leid
От морщин забот и страданий
Ich will helfen, aus den letzten Jahren
Я хочу помочь в последние годы
Zu machen ihre glücklichste Zeit
Чтобы сделать ваше самое счастливое время
Für die lieben alten Menschen
Для дорогих стариков
Die das Leben nie verwöhnt
Которая никогда не портит жизнь
Hat mein Herz ein warmes Plätzchen
У моего сердца есть теплое печенье
Das sie mit der Welt versöhnt
Что примиряет ее с миром
Weil sie in dem alten Leben
Потому что они живут в старом
Viel mehr Leid als Glück erseh′n
Гораздо больше страданий, чем счастья, я ожидаю
Seh'n sie heut′ mit weißen Haaren
Посмотри на нее сегодня с белыми волосами
Doch mit Augen, die versteh'n
Но с глазами, которые понимают
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Я благоговею перед белоснежными волосами
Sie verschönern der Mutter Gesicht
Они украшают лицо матери
Und sie krönen die Arbeit von Jahren
И они венчают труд многих лет
Und ein Leben der Treue und Pflicht
И жизнь верности и долга
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Я благоговею перед белоснежными волосами
Vor den Falten von Sorgen und Leid
От морщин забот и страданий
Ich will helfen, aus den letzten Jahren
Я хочу помочь в последние годы
Zu machen ihre glücklichste Zeit
Чтобы сделать ваше самое счастливое время





Writer(s): Bobbejaan Schoepen, Friedel Berlipp, Jean Nicolas, Schoepen Nicolas


Attention! Feel free to leave feedback.