Camilo - Rolex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo - Rolex




Rolex
Часы "Ролекс"
Mmh-mmh, yeh-ey
Ммм-ммм, йе-эй
Tómame una foto pa′ que no se me olvide (no, no)
Сфотографируй меня, чтобы я не забыл (нет, нет)
Lo bien que la paso contigo (lo bien que la paso, sí, sí)
Как хорошо я провожу время с тобой (как хорошо я провожу время, да, да)
Y yo te tomo una pa' que te des cuenta (ok)
И я сделаю так, чтобы ты понял (хорошо)
Lo feliz que eres conmigo (lo feliz que eres conmigo)
Как ты счастлив со мной (как ты счастлив со мной)
Contigo un día de semana
С тобой в будний день
Parece un fin de semana, baby
Похоже на выходные, детка
No qué vas a hacer mañana (dile)
Я не знаю, что ты собираешься делать завтра (скажи ему)
Porque yo quiero que este beso no se acabe, que me alcance pa′ después
Потому что я хочу, чтобы этот поцелуй не заканчивался, чтобы он настиг меня па ' потом
Por si acaso esta es la última vez (que no sea la última)
На всякий случай, если это последний раз (пусть и не последний)
No separarnos ni un segundo ni pa' respirar profundo
Не разлучаться ни на секунду и не делать глубоких вдохов
Por si acaso esta es la última vez (que no sea la última vez)
На всякий случай, если это последний раз (пусть это будет не последний раз)
Dile al tiempo que pare
Скажи времени, чтобы оно остановилось
Que no me llame a menos que sea algo grave
Пусть он не звонит мне, если только это не что-то серьезное
Y que no nos separen
И пусть нас не разлучают
Ay, que no quiero estar sin ti (ni un poco)
Увы, я не хочу быть без тебя (ни капельки)
Yo no quiero saber qué hora es (no, no, no)
Я не хочу знать, который час (нет, нет, нет)
Boté mi reloj y era un Rolex
Я выбросил свои часы, и это были часы Rolex
No lo quiero dejar pa' después
Я не хочу оставлять это на потом
Ay, no me ignores (yo)
Увы, не игнорируй меня (меня)
Cancelo todo, todos mis planes
Я отменяю все, все свои планы
Pasar el tiempo junto a ti es más importante
Проводить время рядом с тобой важнее
Cancelo todo, todos mis planes
Я отменяю все, все свои планы
Porque no quiero que esta noche pare
Потому что я не хочу, чтобы сегодняшний вечер прекратился
Porque yo quiero que este beso no se acabe, que me alcance pa′ después
Потому что я хочу, чтобы этот поцелуй не заканчивался, чтобы он настиг меня па ' потом
Por si acaso esta es la última vez (Mau y Ricky)
На всякий случай, это в последний раз (Мау и Рики)
No separarnos ni un segundo ni pa′ respirar profundo
Не разлучаться ни на секунду и не делать глубоких вдохов
Por si acaso esta es la última vez (por si acaso)
На всякий случай, это в последний раз (на всякий случай)
Cancelo todo, todos mis planes
Я отменяю все, все свои планы
Pasar el tiempo junto a ti es más importante
Проводить время рядом с тобой важнее
Cancelo todo, todos mis planes
Я отменяю все, все свои планы
Porque no quiero que esta noche pare (dile)
Потому что я не хочу, чтобы сегодняшний вечер прекратился (скажи ему)
Porque yo quiero que este beso no se acabe, que me alcance pa' después
Потому что я хочу, чтобы этот поцелуй не заканчивался, чтобы он настиг меня па ' потом
Por si acaso esta es la última vez
На всякий случай, это в последний раз
No separarnos ni un segundo ni pa′ respirar profundo
Не разлучаться ни на секунду и не делать глубоких вдохов
Por si acaso esta es la última vez (ay, que no sea la última vez)
На всякий случай, если это в последний раз (увы, пусть это будет не в последний раз)





Writer(s): Camilo Echeverry "camilo", Marco Masis (tainy), Mau Montaner, Ricky Montaner


Attention! Feel free to leave feedback.