Camilo Sesto - Algo Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo Sesto - Algo Mas




Algo Mas
Что-то большее
Quisiera retener el sabor de tu amor
Я хотел бы сохранить вкус твоей любви
Y guardar en mi alma el frescor
И сберечь в своей душе свежесть
Acostumbrarme a no verte
Привыкнуть не видеть тебя
A ser frío como
Стать холодным, как ты
Dejando a un lado a la gente
Оставив в стороне людей
Si te hubiera conocido, ayer en vez hoy
Если бы я встретил тебя вчера вместо сегодня
O mejor unos años atrás
Или лучше несколько лет назад
Tu mundo sería mi mundo
Твой мир был бы моим миром
Y no te habría
И я бы не
Dejado marchar
Отпустил тебя
Algo más
Что-то большее
Que una aventura
Чем просто приключение
Yo contigo busqué
Я искал с тобой
Algo más
Что-то большее
Que no acabase
Что не могло бы закончиться
Cuando la vida se va
Когда жизнь уходит
Algo más, algo más
Что-то большее, что-то большее
De mi nube bajé y mi tiempo corre veloz
Я спустился со своего облака, и мое время бежит быстро
Y un vacío siento entre pecho y espalda
И я чувствую пустоту между грудью и спиной
Calor y frío en la mente
Жар и холод в уме
Y de vez cuando
И иногда
No siento nada
Я ничего не чувствую
Algo más
Что-то большее
Que una aventura
Чем просто приключение
Yo contigo busqué
Я искал с тобой
Algo más
Что-то большее
Que no acabase
Что не могло бы закончиться
Cuando la vida se va
Когда жизнь уходит
Algo más, algo más
Что-то большее, что-то большее
Algo más
Что-то большее





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.