Camilo Sesto - Alguien - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Camilo Sesto - Alguien




Alguien
Someone
Alguien
Someone
Que me haga
Who makes me
Sentir y vibrar
Feel and thrill
Alguien
Someone
Que despierte
To awaken
Mi instinto animal
My instincts
Alguien de aquí o de allá
Someone from here or from there
Qué más da, qué más da
What does it matter, what does it matter
Sólo quiero que tenga
I just want her
Ganas de amar
To yearn for love
Hay alguna vez
There are times
Que necesito encontrar
When I need to find
Alguien que no tenga nombre
Someone who has no name
Ni una cara que recordar
Not even a face to remember
Alguien que solo tenga
Someone who only yearns
Ganas de amar
To love
Hay alguna vez
There are times
Que necesito huir
When I need to run away
De ser quien soy
From being who I am
Y de donde estoy
And from where I am
Del ayer y de hoy
From yesterday and today
Y despertar junto a alguien
And to wake up next to someone
Que no conozca mi voz
Whose voice I don't know
Alguien
Someone
Que me haga sentir y vibrar
Who makes me feel and thrill
Alguien
Someone
Que quiera conmigo escapar
Who wants to run away with me
Alguien de aquí o de allá
Someone from here or from there
Qué más da, qué más da
What does it matter, what does it matter
Sólo quiero que tenga
I just want her
Ganas de amar
To yearn for love
Hay alguna vez
There are times
Que necesito creer
When I need to believe
Que cuando yo estoy sediento
That when I am thirsty
Alguien sufre mi sed
Someone suffers my thirst
Alguien a quien yo busco
Someone who I am looking for
Alguien que huye también
Someone who is also running away
Alguien
Someone
Que me haga sentir y vibrar
Who makes me feel and thrill
Alguien
Someone
Que quiera conmigo escapar
Who wants to run away with me
Alguien de aquí o de allá
Someone from here or from there
Qué más da, qué más da
What does it matter, what does it matter
Sólo quiero que tenga
I just want her
Ganas de amar
To yearn for love
Qué más da, qué más da
What does it matter, what does it matter
Sólo quiero que tenga
I just want her
Ganas de amar
To yearn for love





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.