Lyrics and translation Camilo Sesto - Asi Es la Vida
Envidias
Jalousies
Celos
y
rencores
La
jalousie
et
la
rancune
Aciertos
y
errores
Succès
et
erreurs
Son
cómplices
fieles
del
amor
Sont
des
complices
fidèles
de
l'amour
Costumbres
Coutumes
Dudas
e
incertidumbres
Doutes
et
incertitudes
Triunfos
y
fracasos
Triomphes
et
échecs
Son
pasos
que
el
alma
baila
con
el
amor
Ce
sont
des
pas
que
l'âme
danse
avec
l'amour
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
Même
si
ça
fait
mal,
il
faut
sourire
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Que
nos
ha
tocado
compartir
Que
nous
avons
été
appelés
à
partager
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Desde
el
principio
hasta
el
fin
Du
début
à
la
fin
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
La
vida
es
así...
La
vie
est
comme
ça...
Caricias,
verdades
y
mentiras
Caresses,
vérités
et
mensonges
Placeres
y
heridas
Plaisir
et
blessures
Cada
día
nace
o
muere
el
amor
Chaque
jour
naît
ou
meurt
l'amour
Besos,
libres
y
presos
Baisers,
libres
et
prisonniers
Ternura
y
amargura
Tendresse
et
amertume
La
locura
es
amiga
de
los
dos
La
folie
est
amie
des
deux
Y
del
amor
Et
de
l'amour
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
Même
si
ça
fait
mal,
il
faut
sourire
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Que
nos
ha
tocado
compartir
Que
nous
avons
été
appelés
à
partager
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Desde
el
principio
hasta
el
fin
Du
début
à
la
fin
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
La
vida
es
así...
La
vie
est
comme
ça...
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
Même
si
ça
fait
mal,
il
faut
sourire
Así
es
la
vida
C'est
comme
ça
la
vie
La
vida
es
así...
La
vie
est
comme
ça...
Así
es
la
vida...
C'est
comme
ça
la
vie...
Uhhhh...
Uhhhh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.