Lyrics and translation Camilo Sesto - Asi Es la Vida
Envidias
Зависть,
Celos
y
rencores
ревность
и
обиды,
Aciertos
y
errores
верные
решения
и
ошибки
—
Son
cómplices
fieles
del
amor
верные
спутники
любви.
Costumbres
Привычки,
Dudas
e
incertidumbres
сомнения
и
неуверенность,
Triunfos
y
fracasos
победы
и
поражения
—
Son
pasos
que
el
alma
baila
con
el
amor
это
шаги,
которыми
душа
танцует
с
любовью.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
даже
если
больно,
нужно
улыбаться.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Que
nos
ha
tocado
compartir
которую
нам
суждено
разделить.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Desde
el
principio
hasta
el
fin
от
начала
и
до
конца.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
La
vida
es
así...
жизнь
такова...
Caricias,
verdades
y
mentiras
Ласки,
правда
и
ложь,
Placeres
y
heridas
удовольствия
и
раны
—
Cada
día
nace
o
muere
el
amor
каждый
день
любовь
рождается
или
умирает.
Besos,
libres
y
presos
Поцелуи,
свободные
и
плененные,
Ternura
y
amargura
нежность
и
горечь
—
La
locura
es
amiga
de
los
dos
безумие
— друг
нам
обоим,
Y
del
amor
и
любви.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
даже
если
больно,
нужно
улыбаться.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Que
nos
ha
tocado
compartir
которую
нам
суждено
разделить.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Desde
el
principio
hasta
el
fin
от
начала
и
до
конца.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
La
vida
es
así...
жизнь
такова...
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
Que
aunque
duela
hay
que
sonreír
даже
если
больно,
нужно
улыбаться.
Así
es
la
vida
Так
устроена
жизнь,
La
vida
es
así...
жизнь
такова...
Así
es
la
vida...
Так
устроена
жизнь...
Uhhhh...
Оооо...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.