Camilo Sesto - Day After Day (Aleluya) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo Sesto - Day After Day (Aleluya)




Day after day
День за днем.
I will hide my love away
Я спрячу свою любовь подальше.
And you'll find yourself one day
И однажды ты найдешь себя.
Calling my name
Зовет меня по имени.
Day after day
День за днем.
Gonna walk alone my way
Я пойду своей дорогой в одиночестве.
Till I see you change
Пока я не увижу, как ты меняешься.
Your trace to my trace,
Твой след ведет к моему следу,
To my place which is your place
К моему месту, которое является твоим местом.
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
Take another chance
Воспользуйся еще одним шансом.
And your eyes will see the way,
И твои глаза увидят путь,
'Cause I did it once when my heart
Потому что я сделал это однажды, когда мое сердце ...
Was closed to faith
Был закрыт для Веры.
Then you'll realize
Тогда ты поймешь.
The window of your eyes
Окно твоих глаз
For them to see the world
Чтобы они увидели мир.
See the world
Посмотри на мир
See your world which is my world
Посмотри на свой мир который и есть мой мир
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
(Couldn't find another world than this)
(Не могу найти другого мира, кроме этого)
I gotta give you another world
Я должен дать тебе другой мир.
(Couldn't find another life than this)
(Не мог найти другой жизни, чем эта)
I gotta give you another life
Я должен дать тебе другую жизнь.
(Now I do believe in you my love)
(Теперь я действительно верю в тебя, любовь моя)
Aleluya
Алелуйя
Aleluya
Алелуйя
Aleluya
Алелуйя
Day after day
День за днем.
I will hide my love away
Я спрячу свою любовь подальше.
And you'll find yourself one day
И однажды ты найдешь себя.
Calling my name
Зовет меня по имени.
Day after day
День за днем.
Gonna walk alone my way
Я пойду своей дорогой в одиночестве.
Till I see you change
Пока я не увижу, как ты меняешься.
Your trace to my trace
Твой след ведет к моему следу.
To my place which is your place.
На мое место, которое является твоим.
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
Aleluya (aleluya)
Алелуйя (алелуйя)
(Couldn't find another world than this)
(Не могу найти другого мира, кроме этого)
I gotta give you another world
Я должен дать тебе другой мир.
(Couldn't find another life than this)
(Не мог найти другой жизни, чем эта)
I gotta give you another life
Я должен дать тебе другую жизнь.
(Now I do believe in you my love)
(Теперь я действительно верю в тебя, любовь моя)
Aleluya
Алелуйя
Aleluya
Алелуйя
Aleluya
Алелуйя
Day after day
День за днем.
I will hide my love away
Я спрячу свою любовь подальше.
And you'll find yourself one day
И однажды ты найдешь себя.
Calling my name
Зовет меня по имени.
Day after day
День за днем.
Gonna walk alone my way
Я пойду своей дорогой в одиночестве.
Till I see you change
Пока я не увижу, как ты меняешься.
Your trace to my trace
Твой след ведет к моему следу.
Then you'll realize
Тогда ты поймешь.
The window of your eyes
Окно твоих глаз
For them to see the world,
Чтобы они увидели мир,
To see the world
Увидели мир.
Day after day
День за днем.
I will hide my love away
Я спрячу свою любовь подальше.
And you'll find yourself one day
И однажды ты найдешь себя.
Calling my name
Зовет меня по имени.





Writer(s): Camilo Blanes Cortes, Juan Ignacio Pardo Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.