Lyrics and translation Camilo Sesto - Déjame Participar

Déjame participar en tu juego
Y déjame que alguna vez sea tu dueño
Déjame que sólo sean mis manos
Las que acaricien tu cuerpo
Y rociarte de besos.
Seré tu almohada y cuidaré tus sueños
Seré tu espejo y quien te de un consejo
Un corazón gitano para robar tus secretos
Seré lo que tú quieras
Contal de no estar lejos.
Intentare que no tengas que buscar
El calor de un amor que no sea el mío
Quiero que me sientas,
Que llores y no me mientas,
Quiero que comprendas
Que eres todo mi amor.
Déjame participar en tu juego
Déjame demostrarte que puedo,
Déjame que sólo sean mis manos
Las que acericien tu cuerpo
Y rociarte de besos.
Te haré sentir como reina de abejas
Seré tu esclavo, tu rey
Sére tu amor si me dajas.
Intentare que no tengas que buscar
El calor de un amor que no sea el mío
Quiero que me sientas,
Que llores y no me mientas,
Quiero que comprendas
Que eres todo mi amor.
Déjame participar en tu juego
Y déjame que alguna vez sea tu dueño
Déjame que sólo sean mis manos
Las que acaricien tu cuerpo
Y rociarte de besos.

Позвольте мне принять участие в вашей игре
И позволь мне когда-нибудь стать твоим владельцем.
Пусть это будут только мои руки.
Те, которые ласкают твое тело,
И осыпать себя поцелуями.
Я буду твоей подушкой и буду заботиться о твоих мечтах.
Я буду твоим зеркалом и дам тебе совет.
Цыганское сердце, чтобы украсть твои секреты,
Я буду тем, кем ты хочешь.
Контал не далеко.
Я постараюсь, чтобы тебе не пришлось искать.
Тепло любви, кроме моей.
Я хочу, чтобы ты почувствовал меня.,
Плачь и не лги мне.,
Я хочу, чтобы ты понял.
Что ты вся моя любовь.
Позвольте мне принять участие в вашей игре
Позвольте мне доказать вам, что я могу,
Пусть это будут только мои руки.
Те, которые приближают ваше тело
И осыпать себя поцелуями.
Я заставлю тебя почувствовать себя королевой пчел.
Я буду твоим рабом, Твоим королем.
Я знаю твою любовь, если ты отдашь меня.
Я постараюсь, чтобы тебе не пришлось искать.
Тепло любви, кроме моей.
Я хочу, чтобы ты почувствовал меня.,
Плачь и не лги мне.,
Я хочу, чтобы ты понял.
Что ты вся моя любовь.
Позвольте мне принять участие в вашей игре
И позволь мне когда-нибудь стать твоим владельцем.
Пусть это будут только мои руки.
Те, которые ласкают твое тело,
И осыпать себя поцелуями.