Lyrics and translation Camilo Sesto - En Valencia

Un día con sol
Para mí
Es mi triste el día
Porque no tengo
Con quién compartir
Esa alegría
Esa fuente de vida
Que alimenta la gente
Menos a mí
Un día sin sol
Y si todo es gris
Me parece que
Estoy mirando un espejo
Y me veo tal como soy
Sin color de nada
Y mi alma en el suelo
Porque el peso del mundo
Cayó sobre mí
Tarde o temprano
En Valencia encontraré
Todo aquello que me falta
En la tierra donde el sol
Abre los ojos
Cada mañana...
En Valencia encontraré
Todo aquello que me falta...
Un día con sol
Para mí
Es muy triste el día
Porque no tengo
Con quién compartir
Esa alegría
Esa fuente de vida
Que alimenta la gente
Menos a mí
Tarde o temprano
En Valencia encontraré
Todo aquello que me falta
En la tierra donde el sol
Abre los ojos
Cada mañana...
En Valencia encontraré
Todo aquello que me falta
Tal vez mañana...

День с Солнцем
Для меня
Это мой грустный день,
Потому что у меня нет
С кем поделиться
Эта радость
Этот источник жизни
Что кормит людей
Меньше меня.
День без солнца
И если все серое,
Мне кажется, что
Я смотрю в зеркало.
И я выгляжу таким, какой я есть.
Без цвета ничего
И моя душа на земле,
Потому что вес мира
Он упал на меня.
Рано или поздно
В Валенсии я найду
Все, чего мне не хватает.
На земле, где солнце
Открой глаза.
Каждое утро...
В Валенсии я найду
Все, чего мне не хватает...
День с Солнцем
Для меня
Это очень грустный день
Потому что у меня нет
С кем поделиться
Эта радость
Этот источник жизни
Что кормит людей
Меньше меня.
Рано или поздно
В Валенсии я найду
Все, чего мне не хватает.
На земле, где солнце
Открой глаза.
Каждое утро...
В Валенсии я найду
Все, чего мне не хватает.
Может быть, завтра...