Lyrics and translation Camilo Sesto - Hablemos De Algo
Hablemos
de
algo,
Parlons
de
quelque
chose,
Callar
es
peor...
Se
taire
est
pire...
Hablemos
del
primer
beso,
Parlons
de
notre
premier
baiser,
Escondidos
del
mundo
Cachés
du
monde
En
un
rincón
Dans
un
coin
Hablemos
de
ti,
Parlons
de
toi,
Hablemos
de
mí...
Parlons
de
moi...
Matemos
este
silencio
Tuer
ce
silence
De
un
amor
D'un
amour
Que
empezó
con
fuego
Qui
a
commencé
par
le
feu
Y
en
cenizas
quedó
Et
est
devenu
des
cendres
Las
horas
son
espinas
Les
heures
sont
des
épines
Que
el
tiempo
no
perdona
Que
le
temps
ne
pardonne
pas
Nuestra
vida
es
una
rutina
Notre
vie
est
une
routine
Como
el
compás
de
un
reloj
Comme
le
rythme
d'une
horloge
Mañana
cómo
será?
Demain,
comment
sera-t-il?
Si
yo
te
quiero
Si
je
t'aime
Qué
más
me
da!
Qu'est-ce
que
ça
me
fait!
Mañana
cómo
será?
Demain,
comment
sera-t-il?
Si
yo
te
quiero
Si
je
t'aime
Para
mí
será
igual...
Pour
moi,
ce
sera
pareil...
Hablemos
de
algo
Parlons
de
quelque
chose
Callar
es
peor...
Se
taire
est
pire...
Es
tan
largo
el
olvido
L'oubli
est
si
long
Y
tan
corto
ha
sido
Et
si
court
a
été
Nuestro
amor...
Notre
amour...
Hablemos
de
algo,
Parlons
de
quelque
chose,
Callar
es
peor...
Se
taire
est
pire...
El
destino
tuvo
prisa
Le
destin
a
été
pressé
Y
no
pensó
Et
n'a
pas
pensé
En
nosotros
dos
À
nous
deux
Mañana
cómo
será?
Demain,
comment
sera-t-il?
Si
yo
te
quiero
Si
je
t'aime
Para
mí
será
igual...
Pour
moi,
ce
sera
pareil...
Mañana
cómo
será?
Demain,
comment
sera-t-il?
Si
yo
te
quiero
Si
je
t'aime
Qué
más
me
da!
Qu'est-ce
que
ça
me
fait!
Hablemos
de
algo
Parlons
de
quelque
chose
Callar
es
peor...
Se
taire
est
pire...
Hablemos
de
algo
Parlons
de
quelque
chose
Siempre
será
mejor...
Ce
sera
toujours
mieux...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.