Camilo Sesto - Hablame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Camilo Sesto - Hablame




Hablame
Talk to Me
Solamente nos entendemos
We only understand each other
Cuando hacemos el amor
When we make love
Después crece un gran silencio
Afterwards, a great silence grows
Una montaña entre los dos
A mountain between the two of us
Compartimos un vacío
We share a void
Cada vez más tenso y frío
Growing more and more tense and cold
Compartimos una casa
We share a house
Que se derrumba, como yo
That's crumbling, just like me
Sin saber qué te pasa
Unsure what's happening to you
Tengo ganas de llorar
I feel like crying
Tengo ganas de gritar
I feel like screaming
De romper estas cuatro paredes
Tearing down these four walls
Que nos envuelven con su soledad
That envelope us with their loneliness
Tengo ganas de escapar
I feel like escaping
De buscar hasta encontrar
Searching until I find
Una razón o solo una respuesta
A reason or just an answer
Y aunque me duela, quiero la verdad
And though it hurts, I want the truth
Oh, oh, oh, oh, háblame (háblame)
Oh, oh, oh, oh, talk to me (talk to me)
Amor mío, háblame (háblame)
My love, talk to me (talk to me)
Con la voz del alma
With the voice of your soul
Y embriágate de
And intoxicate yourself with me
Háblame (háblame)
Talk to me (talk to me)
Amor mío, háblame (háblame)
My love, talk to me (talk to me)
Con la voz del alma
With the voice of your soul
Y embriágate de
And intoxicate yourself with me
Da rienda suelta a tus sentimientos
Give free rein to your feelings
Que el tiempo pasa y no vuelve a pasar
Because time goes by and doesn't return
Abre las alas de tus pensamientos
Open the wings of your thoughts
Y déjalos, déjalos volar
And let them, let them fly
Tengo ganas de llorar
I feel like crying
Tengo ganas de gritar
I feel like screaming
De romper estas cuatro paredes
Tearing down these four walls
Que nos envuelven con su soledad
That envelope us with their loneliness
Tengo ganas de escapar
I feel like escaping
De buscar hasta encontrar
Searching until I find
Una razón o solo una respuesta
A reason or just an answer
Y aunque me duela, quiero la verdad
And though it hurts, I want the truth
Oh, oh, oh, oh, háblame (háblame)
Oh, oh, oh, oh, talk to me (talk to me)
Amor mío, háblame (háblame)
My love, talk to me (talk to me)
Con la voz del alma
With the voice of your soul
Y embriágate de
And intoxicate yourself with me
Háblame (háblame)
Talk to me (talk to me)
Amor mío, háblame (háblame)
My love, talk to me (talk to me)
Con la voz del alma
With the voice of your soul
Y embriágate de
And intoxicate yourself with me





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.