Lyrics and translation Camilo Sesto - Loving You
I′ve
never
been
in
love
Je
n'ai
jamais
été
amoureux
I
wasn't
a
lucky
man
Je
n'étais
pas
un
homme
chanceux
My
friends
made
fun
of
me
Mes
amis
se
moquaient
de
moi
I
wasn′t
a
handsome
man.
Je
n'étais
pas
un
bel
homme.
Everyday
of
my
life
Chaque
jour
de
ma
vie
Was
always
the
same
Était
toujours
le
même
I
was
lonely,
terribly
lonely
J'étais
seul,
terriblement
seul
I
was
left
out
of
the
game.
J'étais
laissé
de
côté.
But
I
was
full
of
love
Mais
j'étais
plein
d'amour
Full
of
impossible
dreams
Plein
de
rêves
impossibles
My
feet
were
on
the
ground
Mes
pieds
étaient
sur
terre
My
mind
seemed
to
have
wings.
Mon
esprit
semblait
avoir
des
ailes.
Then
suddenly
you
came
into
my
world
Puis
soudain
tu
es
entrée
dans
mon
monde
Such
a
small
world
Un
monde
si
petit
With
so
much
loving
Avec
tant
d'amour
All
the
loving
I've
been
saving
for
you.
Tout
l'amour
que
j'ai
gardé
pour
toi.
Loving
you
all
the
time
T'aimer
tout
le
temps
Living
the
love
of
my
life
Vivre
l'amour
de
ma
vie
You're
the
most
beautiful
rose
Tu
es
la
plus
belle
rose
In
the
garden
of
my
heart
Dans
le
jardin
de
mon
cœur
And
I
can′t
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
Loving
you
all
the
time
T'aimer
tout
le
temps
Living
the
love
of
my
life
Vivre
l'amour
de
ma
vie
You′re
the
most
beautiful
rose
Tu
es
la
plus
belle
rose
In
the
garden
of
my
heart
Dans
le
jardin
de
mon
cœur
And
I
can't
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
I′ve
never
been
in
love
Je
n'ai
jamais
été
amoureux
I
wasn't
a
lucky
man
Je
n'étais
pas
un
homme
chanceux
My
friends
made
fun
of
me
Mes
amis
se
moquaient
de
moi
I
wasn′t
a
handsome
man.
Je
n'étais
pas
un
bel
homme.
Then
suddenly
you
came
into
my
world
Puis
soudain
tu
es
entrée
dans
mon
monde
And
since
that
moment
Et
depuis
ce
moment
That
special
moment
Ce
moment
spécial
You're
my
sunshine,
you′re
my
girl.
Tu
es
mon
soleil,
tu
es
ma
fille.
Loving
you
all
the
time
T'aimer
tout
le
temps
Living
the
love
of
my
life
Vivre
l'amour
de
ma
vie
You're
the
most
beautiful
rose
Tu
es
la
plus
belle
rose
In
the
garden
of
my
heart
Dans
le
jardin
de
mon
cœur
And
I
can't
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
Loving
you
all
the
time
(loving
all
the
time)
T'aimer
tout
le
temps
(t'aimer
tout
le
temps)
Living
the
love
of
my
life
Vivre
l'amour
de
ma
vie
You′re
the
most
beautiful
rose
Tu
es
la
plus
belle
rose
In
the
garden
of
my
heart
Dans
le
jardin
de
mon
cœur
And
I
can′t
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
Loving
you
all
the
time
(loving
you)
T'aimer
tout
le
temps
(t'aimer)
Living
the
love
of
my
life
Vivre
l'amour
de
ma
vie
You're
the
most
beautiful
rose
Tu
es
la
plus
belle
rose
In
the
garden
of
my
heart
Dans
le
jardin
de
mon
cœur
And
I
can′t
stop
loving
you
Et
je
ne
peux
pas
arrêter
de
t'aimer
I
need
you.
J'ai
besoin
de
toi.
Loving
you
all
the
time
(loving
you)
T'aimer
tout
le
temps
(t'aimer)
Living
the
love
of
my
life...
Vivre
l'amour
de
ma
vie...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.