Camilo Sesto - Mis Sueños - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camilo Sesto - Mis Sueños




Mis Sueños
Mes Rêves
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Se vuelven realidad, ohhh
Deviennent réalité, ohhh
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Dan vida amor y paz ohhh
Donnent vie, amour et paix ohhh
Harto de soñar
Fatigué de rêver
Que existías
Que tu exista
Hice las maletas
J'ai fait mes valises
Y te fui a buscar
Et je suis allé te chercher
Buena idea fue
C'était une bonne idée
Ir a aquel restaurante,
D'aller dans ce restaurant,
Creí volver a soñar
J'ai cru rêver à nouveau
Cuando te vi
Quand je t'ai vu
Delante de
Devant moi
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Se vuelven realidad ohhh
Deviennent réalité ohhh
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Dan vida amor y paz ohhh
Donnent vie, amour et paix ohhh
Sueños mis sueños
Rêves, mes rêves
Son los que me hicieron
Sont ceux qui m'ont fait
Ser el dueño de tu corazón
Être le maître de ton cœur
Desde entonces sueño
Depuis lors, je rêve
Incluso despierto
Même éveillé
Porque no hay nada más cierto
Parce qu'il n'y a rien de plus certain
Que mi amor por ti
Que mon amour pour toi
Amarte es conocerte
T'aimer, c'est te connaître
Por eso al verte
Alors en te voyant
Supe que encontré
J'ai su que j'avais trouvé
Mi razón de vivir
Ma raison de vivre
Sueños, sueños en mi locura
Rêves, des rêves dans ma folie
Ya te quería ya te quería
Je t'aimais déjà, je t'aimais déjà
Sueños, sueños
Rêves, des rêves
Que me devolvieron la alegría ohhh
Qui m'ont redonné la joie ohhh
Sueños mis sueños
Rêves, mes rêves
Son los que me hicieron
Sont ceux qui m'ont fait
Ser el dueño de tu corazón
Être le maître de ton cœur
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Se vuelven realidad, ohhh
Deviennent réalité, ohhh
Sueños, sueños son los que
Rêves, des rêves sont ceux qui
Dan vida amor y paz ohhh
Donnent vie, amour et paix ohhh
Sueños mis sueños
Rêves, mes rêves
Son los que me hicieron
Sont ceux qui m'ont fait
Ser el dueño de tu corazón
Être le maître de ton cœur
Sueños, sueños...
Rêves, rêves...





Writer(s): Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.