Camilo Sesto - Samba - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camilo Sesto - Samba - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010




Samba - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
Samba - En Direct du Palacio Municipal de Congresos du Campo de las Naciones, Madrid / 2010
Apenas te conozco
Je te connais à peine
Y apenas me conoces
Et tu me connais à peine
Pero qué más da
Mais qu'est-ce que ça fait
Siento algo extraño
Je ressens quelque chose d'étrange
Que hace años no sentía
Que je n'ai pas ressenti depuis des années
Algo que me das
Quelque chose que tu me donnes
Tu cuerpo y mi cuerpo
Ton corps et mon corps
Parecen hechos el uno para el otro
Semblent faits l'un pour l'autre
Almas de fuego
Âmes de feu
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Más...
Plus...
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Cuerpo a cuerpo)
(Corps à corps)
Samba
Samba
Amantes del amor
Amoureux de l'amour
(Beso a beso)
(Baiser après baiser)
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Noche a noche)
(Nuit après nuit)
Samba
Samba
Amantes del amor...
Amoureux de l'amour...
Locos por amarnos
Fous d'amour
Ya nadie podrá arrancarnos
Personne ne pourra nous arracher
Nuestra manera de ser
Notre façon d'être
Somos como lobos
Nous sommes comme des loups
Hambrientos de cariño
Affamés d'affection
Sedientos de placer
Soif de plaisir
Tu vida y mi vida
Ta vie et ma vie
Han nacido para estar unidas
Sont nées pour être unies
Almas de fuego
Âmes de feu
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Más...
Plus...
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
Samba
Samba
Amantes del amor
Amoureux de l'amour
(Beso a beso)
(Baiser après baiser)
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Noche a noche)
(Nuit après nuit)
Samba
Samba
Amantes del amor...
Amoureux de l'amour...
Tu cuerpo y mi cuerpo
Ton corps et mon corps
Parecen hechos el uno para el otro
Semblent faits l'un pour l'autre
Almas de fuego
Âmes de feu
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Muévete un poquito más
Bouge un peu plus
Más...
Plus...
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Cuerpo a cuerpo)
(Corps à corps)
Samba
Samba
Amantes del amor
Amoureux de l'amour
(Beso a beso)
(Baiser après baiser)
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Noche a noche)
(Nuit après nuit)
Samba
Samba
Amantes del amor...
Amoureux de l'amour...
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Cuerpo a cuerpo)
(Corps à corps)
Samba
Samba
Amantes del amor
Amoureux de l'amour
(Beso a beso)
(Baiser après baiser)
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Noche a noche)
(Nuit après nuit)
Samba
Samba
Amantes del amor...
Amoureux de l'amour...
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Cuerpo a cuerpo)
(Corps à corps)
Samba
Samba
Amantes del amor
Amoureux de l'amour
(Beso a beso)
(Baiser après baiser)
Samba
Samba
Al ritmo del amor
Au rythme de l'amour
(Noche a noche)
(Nuit après nuit)
Samba
Samba
Amantes del amor...
Amoureux de l'amour...





Writer(s): Antonio De Dios Werckle, Camilo Blanes Cortes

Camilo Sesto - Todo de Mí (En Vivo)
Album
Todo de Mí (En Vivo)
date of release
01-01-2010


Attention! Feel free to leave feedback.