Lyrics and translation Camilo Sesto - Soy un Loco Sincero

Soy un Loco Sincero

Vivo contra corriente
A mi manera y con mi gente
Siempre...
Vivo a favor de todo
Que cada cual viva a su modo
Siempre...
Nadie es dueño del aire
Que respiro y por quien suspiro
Nadie es juez de nadie
Libertad de sentimientos
En la cama y entre cuatro paredes
Siempre...
Ahogar la pasión del cuerpo
Sin testigos y sin leyes
Siempre...
Nadie es dueño del aire
Que respiro y por quien suspiro
Nadie es juez de nadie
Yo soy
Un loco sincero
Yo soy
Enemigo del miedo
Yo soy
Amigo ahora y luego
Cuando doy el corazón
Lo doy entero
No hay sitio en mi mente
Para el odio ni quien lo siente
Siempre...
Cuando amo me siento vivo
Relajado y tranquilo
Siempre...
Nadie es dueño del aire
Que respiro y por quien suspiro
Nadie es juez de nadie
Yo soy
Un loco sincero
Yo soy
Enemigo del miedo
Yo soy
Amigo ahora y luego
Y cuando doy el corazón
Lo doy entero
Nadie es dueño del aire
Que respiro y por quien suspiro
Nadie es juez de nadie
Yo soy
Un loco sincero
Yo soy
Enemigo del miedo
Yo soy
Amigo ahora y luego
Y cuando doy el corazón
Lo doy entero
Yo soy
Un loco sincero
Yo soy
Enemigo del miedo
Yo soy
Amigo ahora y luego
Y cuando doy el corazón
Lo doy entero
Yo soy
Un loco sincero
Yo soy
Enemigo del miedo
Yo soy
Amigo ahora y luego
Y cuando doy el corazón
Lo doy entero

Je suis un fou sincère

Je vis à contre-courant
À ma manière et avec mes gens
Toujours...
Je vis en faveur de tout
Que chacun vive à sa façon
Toujours...
Personne n'est propriétaire de l'air
Que je respire et pour qui je soupire
Personne n'est juge de personne
Liberté des sentiments
Au lit et entre quatre murs
Toujours...
Étouffer la passion du corps
Sans témoins et sans lois
Toujours...
Personne n'est propriétaire de l'air
Que je respire et pour qui je soupire
Personne n'est juge de personne
Je suis
Un fou sincère
Je suis
L'ennemi de la peur
Je suis
Un ami maintenant et plus tard
Quand je donne mon cœur
Je le donne entier
Il n'y a pas de place dans mon esprit
Pour la haine ni celui qui la ressent
Toujours...
Quand j'aime, je me sens vivant
Détendu et tranquille
Toujours...
Personne n'est propriétaire de l'air
Que je respire et pour qui je soupire
Personne n'est juge de personne
Je suis
Un fou sincère
Je suis
L'ennemi de la peur
Je suis
Un ami maintenant et plus tard
Et quand je donne mon cœur
Je le donne entier
Personne n'est propriétaire de l'air
Que je respire et pour qui je soupire
Personne n'est juge de personne
Je suis
Un fou sincère
Je suis
L'ennemi de la peur
Je suis
Un ami maintenant et plus tard
Et quand je donne mon cœur
Je le donne entier
Je suis
Un fou sincère
Je suis
L'ennemi de la peur
Je suis
Un ami maintenant et plus tard
Et quand je donne mon cœur
Je le donne entier
Je suis
Un fou sincère
Je suis
L'ennemi de la peur
Je suis
Un ami maintenant et plus tard
Et quand je donne mon cœur
Je le donne entier