Camilo Sesto - Tal Para Cual - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo Sesto - Tal Para Cual




y yo,
Ты и я,
Cruzamos la mirada,
Мы пересекаем взгляд.,
Y no hizo falta
И не нужно было
Decir nada, amor
Ничего не говори, любовь.
Fue de corazón a corazón, amor
Это было от сердца к сердцу, любовь.
Te quiero, te quiero...
Я люблю тебя, я люблю тебя...
y yo
Ты и я
Nos enamoramos
Мы влюбляемся.
Sin miedo nada
Ничего не боясь
Ni a equivocarnos, amor...
Ни за что, милая...
Día a día
День за днем
Nos necesitamos, amor...
Мы нужны друг другу, дорогая...
Uno al otro
Друг к другу
Como al aire que respiramos
Как воздух, которым мы дышим,
Tal para cual
Такие, для которых
Todo nos une en el amor
Все объединяет нас в любви.
Nadie desata
Никто не развязывает
Lo que atamos y yo
То, что мы связываем, ты и я.
Tal para cual
Такие, для которых
Lo tuyo y mío
Твое и мое.
Es de los dos
Это из двух
Somos tal para cual
Мы такие, для которых
y yo
Ты и я
Amantes en la intimidad
Любовники в уединении
Y solo amigos
И только друзья
Ante los demás, amor...
Перед другими, любовь...
Nuestra barca
Наша лодка
No la hundirá la gente, amor...
Люди не потопят ее, любовь моя...
Lucharemos
Боремся
Contra la corriente...
Против течения...
Tal para cual
Такие, для которых
Todo nos une en el amor
Все объединяет нас в любви.
Nadie desata
Никто не развязывает
Lo que atamos y yo
То, что мы связываем, ты и я.
Tal para cual
Такие, для которых
Lo tuyo y mío
Твое и мое.
Es de los dos
Это из двух
Somos tal para cual
Мы такие, для которых
Tal para cual...
Для чего...
Eres como un imán
Ты как магнит.
Que atrapa mi cuerpo y mis besos
Который ловит мое тело и мои поцелуи,
No hay barreras a la hora de amar
Нет никаких барьеров, когда дело доходит до любви
Amor de par en par...
Любовь широко...
Tal para cual
Такие, для которых
Todo nos une en el amor
Все объединяет нас в любви.
Nadie desata
Никто не развязывает
Lo que atamos y yo
То, что мы связываем, ты и я.
Tal para cual
Такие, для которых
Lo tuyo y mío
Твое и мое.
Es de los dos
Это из двух
Somos tal para cual
Мы такие, для которых
Tal para cual
Такие, для которых
Todo nos une en el amor
Все объединяет нас в любви.
Nadie desata
Никто не развязывает
Lo que atamos y yo
То, что мы связываем, ты и я.





Writer(s): J. Parker, Camilo Blanes Cortes


Attention! Feel free to leave feedback.