Lyrics and translation Camilo Sesto - There I Go Again

There I Go Again

Just thought I would give you a call
It's been so long after all
But when I saw you today
The time just melted away

Maybe I was wrong to phone you
But it's still the same old me
I only want to touch you
And love you endlessly

But there I go, I am rushing in again
Before I come to tell, trying to go back
But there I go, chasing you away
Losing you the way I lost you then
But there I go again

Don't hang up till I am thought
Give me a minute or two
I had so much to say
Yes, I got carried away

Maybe I should say I am sorry
But I can't apologies
For wanting you to know the love
Is burning deep inside

But there I go, I am rushing in again
Before I come to tell, trying to go back
But there I go, chasing you away
Losing you the way I lost you then
But there I go again

We never did get on alright
We always ended in a fight
I am gonna break through

But there I go, I am rushing in again
Before I come to tell, trying to go back
But there I go, chasing you away
Losing you the way I lost you then
But there I go again

Вот я снова

Просто подумал, что стоит тебе позвонить,
Прошло так много времени.
Но когда я увидел тебя сегодня,
Время словно растворилось.

Может, я был неправ, что позвонил,
Но я всё тот же.
Я лишь хочу коснуться тебя
И любить тебя вечно.

Но вот опять, я спешу, снова бегу впереди паровоза,
Не успев сказать, пытаюсь отступить.
Но вот опять, я отталкиваю тебя,
Теряю тебя так же, как потерял тогда.
Но вот, я снова делаю это.

Не вешай трубку, пока я не договорил,
Дай мне минутку или две.
Мне так много нужно было сказать,
Да, я увлёкся.

Может, мне стоит извиниться,
Но я не могу просить прощения
За то, что хочу, чтобы ты знала: эта любовь
Горит глубоко внутри.

Но вот опять, я спешу, снова бегу впереди паровоза,
Не успев сказать, пытаюсь отступить.
Но вот опять, я отталкиваю тебя,
Теряю тебя так же, как потерял тогда.
Но вот, я снова делаю это.

У нас никогда не ладилось,
Мы вечно ссорились.
Но я всё равно прорвусь.

Но вот опять, я спешу, снова бегу впереди паровоза,
Не успев сказать, пытаюсь отступить.
Но вот опять, я отталкиваю тебя,
Теряю тебя так же, как потерял тогда.
Но вот, я снова делаю это.