Camilo Sesto - Un Sueño de Menos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camilo Sesto - Un Sueño de Menos




Un Sueño de Menos
На одну мечту меньше
Me equivoqué, no es la primera vez
Я ошибался, это не первый раз,
Que el amor me llena de tristeza
Когда любовь приносит лишь печаль.
Mi vanidad me traicionó
Мое тщеславие сыграло со мной злую шутку,
Se me subió a la cabeza
Вскружив мне голову.
Parece mentira, corazón
Это невероятно, мое сердце,
Que nunca aprendas la lección
Что ты никак не можешь усвоить урок.
Con un sueño de menos y una herida de más
С мечтой о меньшем и с новой раной,
Lo intentaré de nuevo, partiré de cero, mientras sea capaz
Я попытаюсь снова, я начну с нуля, пока я могу.
Con un sueño de menos y una herida de más
С мечтой о меньшем и с новой раной,
Yo que puedo vencer el miedo y volver a empezar
Я знаю, что смогу преодолеть страх и начать снова.
Con un sueño de menos
С мечтой о меньшем.
Un día más, otro amanecer
Проходит еще один день, наступает новый рассвет,
La vida sale a mi encuentro
Жизнь идет мне навстречу.
Me olvidarás, te olvidaré
Ты забудешь меня, и я забуду тебя,
Seremos parte del recuerdo
Останемся частью памяти.
Parece mentira, corazón
Это невероятно, мое сердце,
Que nunca aprendas la lección
Что ты никак не можешь усвоить урок.
Con un sueño de menos y una herida de más
С мечтой о меньшем и с новой раной,
Lo intentaré de nuevo, partiré de cero, mientras sea capaz
Я попытаюсь снова, я начну с нуля, пока я могу.
Con un sueño de menos y una herida de más
С мечтой о меньшем и с новой раной,
Yo que puedo vencer el miedo y volver a empezar
Я знаю, что смогу преодолеть страх и начать снова.
Con un sueño de menos y una herida de más
С мечтой о меньшем и с новой раной,
Lo intentaré de nuevo, partiré de cero, mientras pueda soñar
Я попытаюсь снова, я начну с нуля, пока могу мечтать.
Con un sueño de menos
С мечтой о меньшем.





Writer(s): Oscar Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.