Camilo Sesto - Yo También Te Quiero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camilo Sesto - Yo También Te Quiero




Yo También Te Quiero
Je t'aime aussi
Te siento frágil
Je te sens fragile
Como un cristal
Comme un cristal
Y te siento fuerte
Et je te sens forte
Como roca del mar
Comme un rocher de la mer
Por los caminos
Par les chemins
Que hay en tu piel
Qui sont sur ta peau
Empecé a andar
J'ai commencé à marcher
Nos conocimos soñando
Nous nous sommes rencontrés en rêvant
Y nos amamos despiertos
Et nous nous sommes aimés éveillés
Saboreando lo besos
Savourant nos baisers
Boca a boca
Bouche à bouche
Cuerpo a cuerpo
Corps à corps
Y cada día contigo
Et chaque jour avec toi
Es todo un verso,
Est un vers,
Y cada noche dormido
Et chaque nuit endormi
Yo siento tus besos
Je sens tes baisers
Y voz diciéndome
Et ta voix me disant
Yo también te quiero
Je t'aime aussi
Te quiero...
Je t'aime...
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero como nadie
Je t'aime comme personne
Te va a querer,
Ne t'aimera,
Y al fin soy feliz...
Et enfin je suis heureux...
Cuando estás en mis brazos
Quand tu es dans mes bras
Y te refugias en mi pecho
Et que tu te réfugies dans ma poitrine
Yo te busco y te encuentro
Je te cherche et je te trouve
Mis sueños
Mes rêves
Y mis pensamientos
Et mes pensées
Se visten de deseo...
S'habillent de désir...
Y si la vida
Et si la vie
Si la vida es amor
Si la vie est amour
Yo... yo quiero más vida
Je... je veux plus de vie
Para poder seguir amándote...
Pour pouvoir continuer à t'aimer...
Y cada día contigo
Et chaque jour avec toi
Es todo un verso,
Est un vers,
Y cada noche dormido
Et chaque nuit endormi
Yo siento tus besos
Je sens tes baisers
Y voz diciéndome
Et ta voix me disant
Yo también te quiero
Je t'aime aussi
Te quiero...
Je t'aime...
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero, te quiero
Je t'aime, je t'aime
Te quiero como nadie
Je t'aime comme personne
Te va a querer,
Ne t'aimera,
Y al fin soy feliz...
Et enfin je suis heureux...
Y cada día contigo
Et chaque jour avec toi
Es todo un verso,
Est un vers,
Y cada noche dormido
Et chaque nuit endormi
Yo siento tus besos
Je sens tes baisers
Y voz diciéndome
Et ta voix me disant
Yo también te quiero
Je t'aime aussi
Te quiero...
Je t'aime...
Y cada día contigo
Et chaque jour avec toi
Es todo un verso,
Est un vers,
Y cada noche dormido
Et chaque nuit endormi
Yo siento tus besos
Je sens tes baisers





Writer(s): Blanes Cortes Camilo


Attention! Feel free to leave feedback.