Camilo Séptimo - Pulso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camilo Séptimo - Pulso




Pulso
Pouls
Es una obsesión
C'est une obsession
Que me lleva a un rumbo, sin curso
Qui me mène vers un cap sans direction
Que marea
Qui me rend fou
Como un huracán
Comme un ouragan
Que lleva tu nombre circulando por mis venas
Qui porte ton nom, circulant dans mes veines
Y tus caricias saben llevar
Et tes caresses savent me conduire
A un universo que no es real
Vers un univers qui n'est pas réel
No existe el tiempo y la sensación de amarte es más grande
Le temps n'existe pas et la sensation de t'aimer est plus grande
Ayúdame
Aide-moi
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Si no estás
Si tu n'es pas
Escúchame
Écoute-moi
Siento que no puedo respirar
Je sens que je ne peux pas respirer
Y me siento mal
Et je me sens mal
No es normal
Ce n'est pas normal
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Y tus caricias saben llevar
Et tes caresses savent me conduire
A un universo que no es real
Vers un univers qui n'est pas réel
No existe el tiempo y la sensación de amarte es más grande
Le temps n'existe pas et la sensation de t'aimer est plus grande
Ayúdame
Aide-moi
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Si no estás
Si tu n'es pas
Escúchame
Écoute-moi
Siento que no puedo respirar
Je sens que je ne peux pas respirer
Y me siento mal
Et je me sens mal
No es normal
Ce n'est pas normal
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Ayúdame
Aide-moi
Si no estás, el pulso se me va
Si tu n'es pas là, mon pouls s'en va
El pulso se me va
Mon pouls s'en va
Si no estás
Si tu n'es pas
Escúchame
Écoute-moi
Siento que no puedo respirar
Je sens que je ne peux pas respirer
Y me siento mal
Et je me sens mal
No es normal
Ce n'est pas normal





Writer(s): Manuel Mendoza, Jonathan Melendez, Luis Jesus Jimenez Burguera, Erik Fragoso


Attention! Feel free to leave feedback.