Lyrics and translation Camilo feat. Renan Sampaio - Nova Chance

Nova Chance

Acreditar
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi
E ele não vai voltar
Acreditar
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi
E ele não vai voltar
É tão difícil entender
Que o meu passado ficou para trás (Ficou pra trás)
E os erros que, eu cometi (cometi)
Não devem me acompanhar (não)
Quanto tempo eu perdi (perdi),
Sofrendo com aquilo que já passou
Mas hoje eu já entendi
O que eu devo fazer (uhuu)
Acreditar (acreditar)
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar (se aproveitar)
O ontem se foi
E ele não vai voltar (não, não vai. não, não vai)
Acreditar (Uhuu)
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi (hey)
E ele não vai voltar
A possibilidade de viver o novo, é um presente
Que a gente ganhou (ganhou)
E eu sigo em frente sem desanimar, sem reclamar
Pensando em tudo que me faz avançar
Levo comigo a esperança no olhar
Pra fazer eu enxergar (enxergar)
(Hey) Que amanhã nada mais será igual
Tudo vai se transformar
Preciso acreditar
Acreditar (acreditar)
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi (o ontem se foi)
E ele não vai voltar
(acreditar) Acreditar
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi
E ele não vai voltar
Eu sei, não é tão fácil (oh ohoh)
Acredita no que não se vê (no que não se vê)
Mas eu sinto que está tão perto (perto)
Já posso ver, o amanhecer
E eu vou acreditar
Acreditar
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi
E ele não vai voltar
Acreditar
Que um novo dia vem
E há uma nova chance a se aproveitar
O ontem se foi
E ele não vai voltar
(Não, não, não, não.)

Nouvelle Chance

Croire
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti
Et il ne reviendra pas
Croire
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti
Et il ne reviendra pas
C'est si difficile de comprendre
Que mon passé est derrière moi (Derrière moi)
Et les erreurs que j'ai commises (commises)
Ne doivent pas me suivre (non)
Combien de temps j'ai perdu (perdu),
Souffrant de ce qui est déjà passé
Mais aujourd'hui j'ai compris
Ce que je dois faire (uhuu)
Croire (croire)
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir (à saisir)
Hier est parti
Et il ne reviendra pas (non, non, il ne le fera pas. non, non, il ne le fera pas)
Croire (Uhuu)
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti (hey)
Et il ne reviendra pas
La possibilité de vivre le nouveau est un cadeau
Que nous avons reçu (reçu)
Et je continue sans me décourager, sans me plaindre
Pensant à tout ce qui me fait avancer
Je porte l'espoir dans mon regard
Pour me faire voir (voir)
(Hey) Que demain rien ne sera plus pareil
Tout va se transformer
J'ai besoin de croire
Croire (croire)
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti (hier est parti)
Et il ne reviendra pas
(croire) Croire
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti
Et il ne reviendra pas
Je sais, ce n'est pas si facile (oh ohoh)
Crois en ce que tu ne vois pas (en ce que tu ne vois pas)
Mais je sens que c'est si proche (proche)
Je peux déjà voir le lever du soleil
Et je vais croire
Croire
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti
Et il ne reviendra pas
Croire
Qu'un nouveau jour arrive
Et qu'il y a une nouvelle chance à saisir
Hier est parti
Et il ne reviendra pas
(Non, non, non, non.)