Camilo - Gurlhamthorpe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camilo - Gurlhamthorpe




Gurlhamthorpe
Gurlhamthorpe
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Milo-Camilo
Milo-Camilo
Yeah, she a bad lil′ vibe
Ouais, tu dégages une bonne vibe
Wanna go out tonight
Tu veux sortir ce soir ?
You look just like my type
Tu ressembles à mon type
Why y'all so cold? Lookin′ mean
Pourquoi vous êtes si froides ? Vous avez l'air méchantes
It's never as bad as it seems
Ce n'est jamais aussi mauvais qu'il n'y paraît
Need you to warm up to me
J'ai besoin que tu te réchauffes à moi
Need a girl who tender like me
J'ai besoin d'une fille qui est tendre comme moi
I wanna know where y'all at
Je veux savoir vous êtes
I′m tryna see where you′re at
J'essaie de voir tu es
Please, don't mind what they say
S'il te plaît, ne fais pas attention à ce qu'ils disent
′Cause we should take it all of the way
Parce qu'on devrait tout faire jusqu'au bout
And my main ting treat me like her man though
Et ma principale me traite comme sa femme
Drives her whip like it's a two-door
Elle conduit sa voiture comme si c'était une deux portes
Never satisfied, I need two more
Jamais satisfaite, j'ai besoin de deux de plus
Girl, I′m tryna slide, I want you, oh
Chérie, j'essaie de te glisser, je te veux, oh
'Sauga
'Sauga
I should′ve been from 'Sauga, from 'Sauga
J'aurais être de 'Sauga, de 'Sauga
Way you work that nana
La façon dont tu bouges ton corps
From ′Sauga, from ′Sauga
De ′Sauga, de ′Sauga
All the pretty girls from 'Sauga
Toutes les jolies filles de 'Sauga
I should′ve been, should've been from ′Sauga
J'aurais être, j'aurais être de ′Sauga
Pull up 'cause I′m wavy
Arrive parce que je suis branché
Lowkey and I'm wavy
Discret et je suis branché
Ahh, this shit crazy
Ahh, cette merde est folle
And you had a man and I know
Et tu avais un mec et je sais
It's a good thing that you let him go
C'est une bonne chose que tu l'aies laissé tomber
You′re better off on your own
Tu es mieux toute seule
Don′t be ashamed, let it show
N'aie pas honte, montre-le
A-all you have to do is say yes
Tout ce que tu as à faire, c'est dire oui
And then I'ma take the 401 West
Et puis je vais prendre la 401 West
A-and my main ting, I swear she the realest
Et ma principale, je te jure qu'elle est la plus vraie
In a blizzard she′ll still pull up if she fiendin'
Dans une tempête de neige, elle arrivera quand même si elle a envie
Mississauga girls, they the sweetest
Les filles de Mississauga, elles sont les plus douces
Holla at your boy if you feel this
Dis bonjour à ton garçon si tu ressens ça
′Sauga
′Sauga
I should've been from ′Sauga, from 'Sauga
J'aurais être de ′Sauga, de 'Sauga
Way you work that nana
La façon dont tu bouges ton corps
Should've been from ′Sauga
J'aurais être de ′Sauga
All the pretty girls live in ′Sauga
Toutes les jolies filles vivent à ′Sauga
I should've been from ′Sauga
J'aurais être de ′Sauga
Let's go for a late night drive
Allons faire un tour en voiture tard dans la nuit
Just you and me
Juste toi et moi
Right now
Maintenant
Drive fast, drive faster
Conduis vite, conduis plus vite
Right now
Maintenant
Let′s go right now
Allons-y maintenant
Late night drive
Tour en voiture tard dans la nuit
Drive fast
Conduis vite





Writer(s): Camilo, John Camilo Mades


Attention! Feel free to leave feedback.