Lyrics and translation Camilú feat. Alejandro Santamaria - Me Enamoré

Me Enamoré

Seguramente te parezca raro
Ese día lo dejé muy claro
No iban a ser más que unos besos de sofá
Seguramente te me quedes mudo
Cuando pronuncie que juro
Que jamás sentí algo igual
Pero hay un secreto que no quiero guardarme

Yo me enamoré, no puedo esconder
Que me volví una adicta a revisar tus fotos por el internet
Ya me acostumbré, yo me enamoré
De tus ojos bandidos viendo mis caderas
Y no se que hacer
Pero hay un secreto que no quiero guardarme
Y se que tú guardas también

Todo lo bote el dia en el que deje
De mirar hacia atrás pa poder caminar
En tu misma dirección
Y ahora tengo un corazón
Que no aguanta porque si tu amor no está
Se acelera para volverlo a encontrar
Y decirte la verdad
Pero hay un secreto que no quiero guardarme

Yo me enamoré, no puedo esconder
Que me volví una adicta a revisar tus fotos por el internet
Ya me acostumbré, yo me enamoré
De tus ojos bandidos viendo mis caderas
Y no se que hacer

Yo me enamoré y tuve que romper
Cada una de las reglas y pagar el precio pa′ volverte a ver

Yo me enamoré, no puedo esconder
Que me volví una adicta a revisar tus fotos por el internet
Ya me acostumbré, yo me enamoré
De tus ojos bandidos viendo mis caderas
Y no se que hacer
Juro que esta noche si no vuelvo a encontrarte
Voy a guardar un beso que no quiero guardarme
Y se que tu guardas también

Je suis tombée amoureuse

Tu trouveras peut-être ça bizarre
Ce jour-là, je l'ai dit très clairement
Ce ne seraient que des baisers sur le canapé
Tu seras peut-être bouche bée
Quand je jurerai
Que je n'ai jamais ressenti quelque chose de semblable
Mais il y a un secret que je ne veux pas garder pour moi

Je suis tombée amoureuse, je ne peux pas le cacher
Je suis devenue accro à regarder tes photos sur internet
J'y suis habituée, je suis tombée amoureuse
De tes yeux espiègles qui regardent mes hanches
Et je ne sais pas quoi faire
Mais il y a un secret que je ne veux pas garder pour moi
Et je sais que tu gardes aussi

J'ai tout jeté le jour où j'ai arrêté
De regarder en arrière pour pouvoir avancer
Dans la même direction que toi
Et maintenant j'ai un cœur
Qui ne tient plus car si ton amour n'est pas là
Il s'emballe pour le retrouver
Et te dire la vérité
Mais il y a un secret que je ne veux pas garder pour moi

Je suis tombée amoureuse, je ne peux pas le cacher
Je suis devenue accro à regarder tes photos sur internet
J'y suis habituée, je suis tombée amoureuse
De tes yeux espiègles qui regardent mes hanches
Et je ne sais pas quoi faire

Je suis tombée amoureuse et j'ai dû briser
Chacune de mes règles et payer le prix pour te revoir

Je suis tombée amoureuse, je ne peux pas le cacher
Je suis devenue accro à regarder tes photos sur internet
J'y suis habituée, je suis tombée amoureuse
De tes yeux espiègles qui regardent mes hanches
Et je ne sais pas quoi faire
Je jure que ce soir si je ne te retrouve pas
Je vais garder un baiser que je ne veux pas garder pour moi
Et je sais que tu gardes aussi