Lyrics and translation Camilú - Sabía

Sabía

Hoy encontré un mensaje en tu celular
Prefiero hacer silencio y dar un paso atrás
Quisiera despedirme con seguridad
Pero, la verdad, solo quiero llorar

¿Por qué tuvo que ser de esta manera
Si yo siempre fui sincera?
¿Por qué tuve que enterarme a tus espaldas
De que hay alguien más?

Yo sabía que tú estabas con ella
Y sin embargo me mentías
Yo sabía que tú estabas con ella
Te lo decía, te lo decía
Yo sabía que tú estabas con ella
Mientras tú me lo escondías
Yo sabía que tú estabas con ella
Me lo decían, me lo decían

Decidiste jugar con las dos
Y ahora doy media vuelta
Me mentiste y ni siquiera te inventaste una respuesta
Para que no me duela tanto, tanto
Pa' sentir que un poco me querías
Yo te regalé mi vida y tú un gran ramo de mentiras, ah

¿Por qué tuvo que ser de esta manera
Si yo siempre fui sincera?
¿Por qué tuve que enterarme a tus espaldas
De que hay alguien más?

Yo sabía que tú estabas con ella
Y sin embargo me mentías
Yo sabía que tú estabas con ella
Te lo decía, te lo decía
Yo sabía que tú estabas con ella
Mientras tú me lo escondías
Yo sabía que tú estabas con ella
Me lo decían, me lo decían

Yo sabía que tú estabas con ella
Y sin embargo me mentías
Yo sabía que tú estabas con ella
Y yo te lo decía
Yo sabía que tú estabas con ella
Mientras tú me lo escondías
Yo sabía que tú estabas con ella
Tú no sabías que yo me iría

Je savais

Aujourd'hui, j'ai trouvé un message sur ton téléphone portable
Je préfère garder le silence et faire un pas en arrière
J'aimerais te dire au revoir avec certitude
Mais, la vérité, je veux juste pleurer

Pourquoi ça a dû se passer comme ça
Alors que j'ai toujours été sincère ?
Pourquoi j'ai dû apprendre à ton insu
Que tu vois quelqu'un d'autre ?

Je savais que tu étais avec elle
Et malgré ça, tu me mentais
Je savais que tu étais avec elle
Je te le disais, je te le disais
Je savais que tu étais avec elle
Alors que tu me cachais ça
Je savais que tu étais avec elle
On me le disait, on me le disait

Tu as décidé de jouer avec nous deux
Et maintenant, je me retourne
Tu m'as menti et tu n'as même pas inventé une réponse
Pour que ça me fasse moins mal, moins mal
Pour que je sente que tu m'aimais un peu
Je t'ai offert ma vie et toi un immense bouquet de mensonges, ah

Pourquoi ça a dû se passer comme ça
Alors que j'ai toujours été sincère ?
Pourquoi j'ai dû apprendre à ton insu
Que tu vois quelqu'un d'autre ?

Je savais que tu étais avec elle
Et malgré ça, tu me mentais
Je savais que tu étais avec elle
Je te le disais, je te le disais
Je savais que tu étais avec elle
Alors que tu me cachais ça
Je savais que tu étais avec elle
On me le disait, on me le disait

Je savais que tu étais avec elle
Et malgré ça, tu me mentais
Je savais que tu étais avec elle
Et je te le disais
Je savais que tu étais avec elle
Alors que tu me cachais ça
Je savais que tu étais avec elle
Tu ne savais pas que je partirais