Lyrics and translation Camin - La Última Vez

La Última Vez

Dile a ese bobo que mejor no llame, ni te me reclame
Yo tengo la cura pa′ curar tus male'
No preguntes cómo si tiré la llave donde nadie sabe

Y tú llámame
Y yo te paso a buscar
Como la última vez
No aprendí a valorar

A mí me encanta lo que a ti te encanta
Vamos a comerno′, mami, hasta las tantas
Que soy de la calle, por eso no me aguantan
Pero la envidia mala y má' si Camin te canta
El silencio te vuelve loca
No quiero decirte que me gusta otra
Por ahora solo amigos sin tener nada
Y nos vemo' de ve′ en cuando, me enamoré de su cara
Enamora′o de tu cara, baby, cómo tú me miras
Te voy a comprar Moschino para que vistas fina
Un amor de loco, mami, para to' la vida
Un Rolex en la muñeca, Jordan las zapatillas

Me encabrono si te encabrona′
Me ilusiono si me ilusiona'
Yo perdono si me perdona′
También traiciono si me traiciona'

La vida es un boomerang (boomerang)
Lo que te quita también te lo da (también te lo da)
Tú eres mi beba, mi niña especial
Porque eres mía y no de nadie más

Y tú llámame
Y yo te paso a buscar
Como la última vez
No aprendí a valorar
Y tú llámame
Y yo te paso a buscar
Como la última vez
No te aprendí a valorar

Dile a ese bobo que venga y lo haga
Que estoy puesto pa′ la buena, también pa' la mala
El móvil ocupa'o lleno de llamada′
Y donde se pone mi reina, no se pone dama

La tengo conmigo
Y si está conmigo no es de nadie
Para la gente somos amigos
Pero no es así para la calle
La tengo conmigo
Y si está conmigo no es de nadie
Para la gente somos amigos
Pero no es así para la calle

Y nos conocemos, baby, de hace tiempo, déjate llevar (déjate llevar)
Y dile a ese bobo que si no te deja yo te voy a robar

Y tú llámame
Y yo te paso a buscar
Como la última vez
No aprendí a valorar

A mí me encanta lo que a ti te encanta
Vamos a comerno′, mami, hasta las tantas
Que soy de la calle, por eso no me aguantan
Pero la envidia mala y má' si Camin te canta

El Camin, bebé
Los del Control
El nene de la combi

La Dernière Fois

Dis à ce crétin de ne pas appeler, ni de me réclamer
J'ai le remède pour guérir tes maux
Ne me demande pas comment j'ai jeté la clé là où personne ne sait

Et toi, appelle-moi
Et je viendrai te chercher
Comme la dernière fois
Je n'ai pas appris à apprécier

J'aime ce que tu aimes
On va manger, ma chérie, jusqu'à tard
Je suis de la rue, c'est pourquoi je ne les supporte pas
Mais la mauvaise envie et encore plus si Camin te chante
Le silence te rend folle
Je ne veux pas te dire que j'aime une autre
Pour l'instant, juste des amis sans rien
Et on se voit de temps en temps, je suis tombé amoureux de son visage
Amoureux de ton visage, bébé, comme tu me regardes
Je vais t'acheter Moschino pour que tu sois élégante
Un amour de fou, ma chérie, pour toute la vie
Une Rolex au poignet, des Jordan comme chaussures

Je me fâche si tu te fâches
Je suis excité si tu es excitée
Je pardonne si tu me pardonnes
Je trahis aussi si tu me trahis

La vie est un boomerang (boomerang)
Ce qu'elle te prend, elle te le donne aussi (elle te le donne aussi)
Tu es ma chérie, ma fille spéciale
Parce que tu es à moi et à personne d'autre

Et toi, appelle-moi
Et je viendrai te chercher
Comme la dernière fois
Je n'ai pas appris à apprécier
Et toi, appelle-moi
Et je viendrai te chercher
Comme la dernière fois
Je n'ai pas appris à t'apprécier

Dis à ce crétin de venir et de le faire
Je suis prêt pour le bien, aussi pour le mal
Le téléphone est occupé, plein d'appels
Et où se place ma reine, on ne met pas de dame

Je l'ai avec moi
Et si elle est avec moi, elle n'est à personne
Pour les gens, nous sommes amis
Mais ce n'est pas comme ça pour la rue
Je l'ai avec moi
Et si elle est avec moi, elle n'est à personne
Pour les gens, nous sommes amis
Mais ce n'est pas comme ça pour la rue

Et on se connaît, bébé, depuis longtemps, laisse-toi porter (laisse-toi porter)
Et dis à ce crétin que s'il ne te laisse pas, je vais te voler

Et toi, appelle-moi
Et je viendrai te chercher
Comme la dernière fois
Je n'ai pas appris à apprécier

J'aime ce que tu aimes
On va manger, ma chérie, jusqu'à tard
Je suis de la rue, c'est pourquoi je ne les supporte pas
Mais la mauvaise envie et encore plus si Camin te chante

Camin, bébé
Les du Control
Le petit de la combi