Camin - Mamasita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Camin - Mamasita




Mamasita
Mamasita
(Ie ie) Mamasita (mamasita) Metia' en la calle (ie)
(Oui oui) Ma petite maman (ma petite maman) J'étais dans la rue (oui)
Y me la busqué
Et je l'ai cherché
Y se me dio
Et je l'ai trouvé
Tos' los míos están bien
Tous les miens vont bien
Gracias a Dios
Grâce à Dieu
Y me la busqué
Et je l'ai cherché
Y se me dio
Et je l'ai trouvé
Tos' los míos están bien
Tous les miens vont bien
Gracias a Dios
Grâce à Dieu
Mamasita metía' en la calle en los problemas desde chica desde chica
Ma petite maman était dans la rue, dans les problèmes depuis toute petite, depuis toute petite
Mamasita te gusta la fama y el dinero eres maldita eres maldita (maldita)
Ma petite maman, tu aimes la célébrité et l'argent, tu es maudite, tu es maudite (maudite)
Mamasita metía' en la calle en los problemas desde chica desde chica
Ma petite maman était dans la rue, dans les problèmes depuis toute petite, depuis toute petite
Mamasita te gusta la fama y el dinero eres maldita eres maldita
Ma petite maman, tu aimes la célébrité et l'argent, tu es maudite, tu es maudite
La vida es difícil y otros con el tráfico
La vie est difficile et les autres avec le trafic
Si tu hablas de es porque andas en lo típico
Si tu parles de moi, c'est parce que tu es dans le typique
La vida es difícil y otros con el tráfico
La vie est difficile et les autres avec le trafic
Si tu hablas de es porque andas en lo típico
Si tu parles de moi, c'est parce que tu es dans le typique
Con la 1312 ready pa' darle combate
Avec le 1312 prêt à se battre
Si estas putas quieren yesca rápido le damos bate
Si ces putes veulent de l'herbe, on leur donne vite une batte
Cuando nadie confiaba pocos son los que estuvieron
Quand personne ne faisait confiance, peu étaient ceux qui étaient
Ahora mujeres bacanas mi hermano puesto en dinero
Maintenant, les femmes sont cool, mon frère est dans l'argent
me llamas no respondo
Tu m'appelles, je ne réponds pas
Pegao' cabron hasta en lo hondo
Collé, connard, jusqu'au fond
A ti que nadie te escucha
À toi, que personne n'écoute
No compito Flow toron-ton-to
Je ne fais pas de concours, Flow toron-ton-to
La vida es difícil y otros con el tráfico
La vie est difficile et les autres avec le trafic
Si tu hablas de es porque andas en lo típico
Si tu parles de moi, c'est parce que tu es dans le typique
Mamasita metía' en la calle en los problemas desde chica desde chica
Ma petite maman était dans la rue, dans les problèmes depuis toute petite, depuis toute petite
Mamasita te gusta la fama y el dinero eres maldita eres maldita
Ma petite maman, tu aimes la célébrité et l'argent, tu es maudite, tu es maudite
Siendo pobre vivo rico
Étant pauvre, je vis riche
Siendo pobre vivo rico
Étant pauvre, je vis riche
Mi madre me lo decía que no buscara delito
Ma mère me disait de ne pas chercher le crime
Le corría a la policía luego llamaba al Danito
Je courais après la police, puis j'appelais Danito
Estaba en la calle mía con 50 de perico
J'étais dans ma rue avec 50 de perico
Ya son como 7 y pico desde que salí a la grada
Il est déjà 7 heures et quelques depuis que j'ai quitté les tribunes
Lo soñaba desde chico yo que ni me lo esperaba
Je le rêvais depuis tout petit, je ne m'y attendais pas
Libertad para mi Jorge los feos me lo han encerrao'
Liberté pour mon Jorge, les laids l'ont enfermé
Pronto estará aquí conmigo por lo mal que lo ha pasao'
Il sera bientôt avec moi, pour le mal qu'il a subi
Y me la busqué
Et je l'ai cherché
Y se me dio
Et je l'ai trouvé
Los míos están bien
Les miens vont bien
Gracias a Dios
Grâce à Dieu
Y me la busqué
Et je l'ai cherché
Y se me dio
Et je l'ai trouvé
Tos' los míos están bien
Tous les miens vont bien
Gracias a Dios
Grâce à Dieu
Mamasita metía' en la calle en los problemas desde chica desde chica
Ma petite maman était dans la rue, dans les problèmes depuis toute petite, depuis toute petite
Mamasita te gusta la fama y el dinero eres maldita eres maldita
Ma petite maman, tu aimes la célébrité et l'argent, tu es maudite, tu es maudite
Mamasita metía' en la calle en los problemas desde chica desde chica
Ma petite maman était dans la rue, dans les problèmes depuis toute petite, depuis toute petite
Mamasita te gusta la fama y el dinero eres maldita eres maldita
Ma petite maman, tu aimes la célébrité et l'argent, tu es maudite, tu es maudite
El gallo oíste
Le coq, tu as entendu
Marley en el maquineo (eo) (eo) (eo)
Marley sur la machine (eo) (eo) (eo)
La mano de oro en la casa
La main d'or dans la maison





Writer(s): David Rodriguez Gonzalez, Jose Andres Perez Garcia, Lorenzo Javier Campoy Mingorance


Attention! Feel free to leave feedback.